Na kartkach dziecko o rudych włosach siedzi na kolanach Świętego Mikołaja, a pod spodem widnieje napis: „Mikołaj kocha wszystkie dzieci. Nawet rude”. Oburzyło to matkę trzech rudych córek, 30-letnią rudowłosą Davinię Phillips z Dringhouses.
– Wzięłam tę kartkę z półki i nie mogłam uwierzyć. Pomyślałam sobie: „Co jest w tym śmiesznego?” – powiedziała dziennikarzom BBC News.
Pani Philips kupiła kartkę za 1,5 funta, żeby móc pokazywać znajomym, jak znieważa się rudych. Po wyjściu ze sklepu była jednak coraz bardziej wzburzona, więc zawróciła i powiedziała sprzedawczyni, co myśli o kartkach. Ekspedientka przyjęła uwagę ze zrozumieniem.
Tego samego dnia wieczorem Philips znów przyszła do sklepu. Okazało się, że kartki zostały usunięte z oferty. Jak relacjonuje Philips, jej oburzona szwagierka poszła do innego sklepu Tesco i też zażądała usunięcia obraźliwych kartek. Dyrekcja supermarketu usłuchała. Rzecznik Tesco przeprosił w imieniu firmy wszystkich, którzy poczuli się znieważeni.
– Sprzedajemy szeroką gamę pocztówek bożonarodzeniowych, w tym takie, które mają być dowcipne. Nie było naszą intencją obrazić żadnego klienta i przepraszamy, jeśli ta kartka wywołała oburzenie – podkreślił. Jak dodał, kierownictwo firmy rozważa, czy wycofać kartki z całej sieci.