Jak Hitler stracił wąsy. W Niemczech cenzurują grę "Wolfenstein II: The New Colossus"

Twórcy gry "Wolfenstein II: The New Colossus" wprowadzili cenzurę na niemiecką wersje swojego produktu. Gracze w Niemczech ujrzą m.in. Hitlera bez wąsów, do którego współpracownicy zwracają się "mein Kanzler".

Aktualizacja: 31.10.2017 06:08 Publikacja: 30.10.2017 20:28

Jak Hitler stracił wąsy. W Niemczech cenzurują grę "Wolfenstein II: The New Colossus"

Foto: YouTube

Gra "Wolfenstein II: The New Colossus" została wyprodukowana przez studio Bethesda. To kontynuacja znanej na całym świecie serii, która zadebiutowała w 1981 roku. 

Główny bohater gry to William Joseph Blazkowicz, Amerykanin polskiego pochodzenia. W grze przedstawiono alternatywne zakończenie II wojny światowej. Niemcy zwyciężyli i obecnie okupują teren Stanów Zjednoczonych. Główny bohater gry budzi się ze śpiączki w 1961 roku i staje do walki z nazistowskimi żołnierzami.

W oryginale przedstawiono symbole III Rzeszy. Gracze na swojej drodze spotykają m.in. Adolfa Hitlera i flagi z symbolem swastyki.

Inaczej jest w niemieckiej wersji gry. Tutaj producenci zdecydowali się na ocenzurowanie niektórych elementów. Adolf Hitler przedstawiony jest bez charakterystycznych wąsów, a jego podwładni zwracają się do niego "mein Kanzler", a nie "mein Führer".

Producenci zdecydowali się również na usunięcie swastyk. W grze zastąpiły to nowe, wymyślone symbole. Cenzura dotyczy zarówno samej gry, jak i materiałów promocyjnych.

Różnice w obu wersjach gry widać na opublikowanym w internecie filmie.

Społeczeństwo
„Niepokojąca” tajemnica. Ani gubernator, ani FBI nie wiedzą, kto steruje dronami nad New Jersey
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Społeczeństwo
Właściciele najstarszej oprocentowanej obligacji świata odebrali odsetki. „Jeśli masz jedną na strychu, to nadal wypłacamy”
Społeczeństwo
Gwałtownie rośnie liczba przypadków choroby, która zabija dzieci w Afryce
Społeczeństwo
Sondaż: Którym zagranicznym politykom ufają Ukraińcy? Zmiana na prowadzeniu
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Społeczeństwo
Antypolska nagonka w Rosji. Wypraszają konsulat, teraz niszczą cmentarze żołnierzy AK