Nie umieją słuchać ze zrozumieniem, co tam ze zrozumieniem – w ogóle nie umieją słuchać, zostawiają na środku pokoju skarpetki, a kiedy ich żona/narzeczona/kochanka wraca od fryzjera, w panice wytężają zwoje mózgowe w celu zrozumienia (zwykle bez powodzenia), co i dlaczego się zmieniło – i czy na lepsze, czy na gorsze. Natomiast kobiety nie wiedzą, co to jest spalony.
To są oczywiste życiowe prawdy, z których wyrastamy albo nie, zwykle wyrastamy przynajmniej na jakiś czas, bo zawsze znajdzie się jakiś facet, który po sobie posprząta, albo kobieta, która lubi piłkę nożną. Są też tacy, którzy nie wyrastają. Dwaj brytyjscy komentatorzy piłkarscy telewizji SKY stracili pracę po tym, jak w żartach zasugerowali podczas meczu, że sędzi liniowej, kobiecie o nazwisku Sian Massey trzeba by wyjaśnić zasady spalonego, bo jest przecież kobietą. Mówił Andy Gray, były reprezentant Szkocji, od lat znany komentator, słuchał Richard Keys, prezenter SKY. Uwagi były przeznaczone na prywatny użytek, obaj nie wiedzieli, że mikrofony są włączone.
Brytyjskie media zatrzęsły się z oburzenia, państwowy komisarz ds. równości (naprawdę w Wielkiej Brytanii jest taka funkcja) wezwał do spalenia Graya na stosie (czy coś w tym rodzaju), a wybitny piłkarz i wzorzec moralności Rio Ferdinand (ten sam, który w 2003 roku tak był zajęty przeprowadzką, że zapomniał poddać się po meczu testowi na środki dopingujące, za co został zdyskwalifikowany, a kilka lat potem pobił kobietę – podobno przez pomyłkę, bo chciał pobić mężczyznę – w tunelu prowadzącym na boisko) uznał, że poglądy Graya są „prehistoryczne”. Szkot został natychmiast zwolniony z pracy w telewizji SKY, Keys sam wymierzył sobie wyrok i w proteście przeciwko własnemu prehistorycznemu seksizmowi zrezygnował.
Nie mam zamiaru bronić Andy’ego Graya ani sugerować np., że został źle zrozumiany. Naprawdę jest przeniesionym żywcem z lat 70. troglodytą bez szyi, który nie zauważył, że czasy się zmieniają. Kobiety nie tylko grają w piłkę – to można by jeszcze jakoś przeboleć – ale również sędziują mecze mężczyzn. Aby to robić, oczywiście muszą wiedzieć, na czym polega spalony, i Gray z Keysem oczywiście wiedzą, że one wiedzą.
Gray jest wybitnym znawcą piłki nożnej, któremu telewizja Murdocha dała do ręki elektroniczny długopis do rysowania po ekranie różnych kresek, kółek i ustawień, co może niektórym mniej wtajemniczonym widzom sugerować, że jako ekspert jest człowiekiem nowoczesnym i politycznie poprawnym. Nie jest.
