„Słowa braci Grimm: deklaracja miłości” to hołd dla autorów przełożonego na wiele języków zbioru baśni, ale także opowieść o politycznym zaangażowaniu autora, który nigdy nie krył swych lewicowych sympatii.
Książka zamyka wspomnieniowy cykl, do którego należą tomy „Przy obieraniu cebuli” i „Skrzynka”.
– „Słowa braci Grimm” wieńczą moją autobiograficzną twórczość – oznajmił Grass. – Człowiek w moim wieku (pisarz ma 82 lata) dziwi się, gdy uda mu się dożyć kolejnej wiosny. A wiem doskonale, ile czasu zajmuje ukończenie epickiej narracji.
