Słowa w sieci: Patelnia, ale bynajmniej nie kucharska

Wakacje, czyli waksy, to czas, paradoksalnie, nudy i zabawy. Nudy, bo niektórzy z nas mają za dużo czasu, zabawy – bo brak obowiązków sprawia, że można tańczyć i śpiewać do rana.

Publikacja: 02.08.2014 10:02

Byłem ostatnio u znajomych, którzy chcieli się pochwalić nowym mieszkaniem w dzielnicy willowej. Zapowiadali ciszę i spokój, jednak w ostatniej chwili zadzwonili, by powiedzieć, że tak idealnie to nie będzie, ponieważ sprowadzili się sąsiedzi z Azji i wyprawiają urodziny.

„Moja chata z kraja" – pomyślałem i wybrałem się na komplementowanie nowego nabytku przyjaciół w azjatyckim sąsiedztwie.

Zabawę miałem możliwość oglądać najpierw z balkonu, potem z tarasu i wszystko mogło przykuć moją uwagę poza głośnym zachowaniem i śpiewem. Azjaci na dany znak skandowali imię jubilata i bili mu, z precyzją metronomu, brawo. Wszystko to robili w cyklu półgodzinnym, można było regulować zegarek, który pokazał, że zeszli ze swojego tarasu na długo przez ciszą nocną. Chyba po to, by nie zakłócać ciszy wieczoru.

„Ale bajlando!" — powiedział ze sceptycyzmem syn przyjaciół, u którego podczas urodzin interweniowała o drugiej w nocy policja.

„Bajlando?" – zapytałem o sens słowa. ?„No, zabawa. Ale jaka to zabawa!" – odrzekł. „Grzeczna, synku, grzeczna" – skomentował przyjaciel.

A potem rzuciliśmy się do komputera, by z tłumaczem Google ustalić, jak jest zabawa, na przykład, po chińsku. Niestety, nie mogę tego napisać, bo nasz program nie potrafi powtórzyć.

Byłem ostatnio u znajomych, którzy chcieli się pochwalić nowym mieszkaniem w dzielnicy willowej. Zapowiadali ciszę i spokój, jednak w ostatniej chwili zadzwonili, by powiedzieć, że tak idealnie to nie będzie, ponieważ sprowadzili się sąsiedzi z Azji i wyprawiają urodziny.

„Moja chata z kraja" – pomyślałem i wybrałem się na komplementowanie nowego nabytku przyjaciół w azjatyckim sąsiedztwie.

Kultura
Wystawa finalistów Young Design 2025 już otwarta
Kultura
Krakowska wystawa daje niepowtarzalną szansę poznania sztuki rumuńskiej
Kultura
Nie żyje Ewa Dałkowska. Aktorka miała 78 lat
Materiał Promocyjny
Firmy, które zmieniły polską branżę budowlaną. 35 lat VELUX Polska
Kultura
„Rytuał”, czyli tajemnica Karkonoszy. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem