Certyfikat dłużny odnaleziony w regionalnym archiwum potwierdza, że 28 maja 1562 roku Berlin pożyczył od Mittenwalde 400 guldenów oprocentowanych na 6 proc. w skali roku. Według Radia Berlin Brandenburg w tej chwili byłoby to 11 200 guldenów, co odpowiadałoby 112 milionom euro. Ta kwota skorygowana o inflację i stopy procentowe dług Berlina wobec Mittenwalde podnosi do bilionów euro.
Certyfikat odnalazła historyk Vera Schmidt i chociaż na dokumencie nie ma pieczęci uważa , że jest on ważny. Twierdzi, że był on analizowany w 1893 roku i wówczas został uznany za autentyczny. Władze lokalne domagają się od Berlina spłaty długu. Czynią to co 50 lat od 1820 roku. Bez skutku.
