Kanadyjski producent samolotów regionalnych mający problemy finansowe zwrócił się do rządu federalnego o miliard dolarów na wsparcie nowego programu samolotów odrzutowych serii C (CSeries), ale rządowi nie podoba się struktura akcjonariatu w firmie, która zapewnia rodzinie założycieli kontrolę nad nią mimo mniejszościowego udziału. Przeciwnicy tej struktury twierdzą, że utrudnia wdrożenie niezbędnych reform.
    - Chcemy znaleźć rozwiązanie z nimi, ale jest to część dyskusji, jakie prowadzimy — powiedział minister Bains zapytany, czy rząd będzie inwestować w program CSeries, jeśli firma zachowa strukturę kapitałową, korzystną dla rodziny Bombardier-Beaudoin.