Przygody Muminków w 3 D

Na ekrany kin wchodzi w tym tygodniu nowy film „Muminki w pogoni za kometą” 3D. Jest to pełnometrażowa ekranizacja „Komety nad Doliną Muminków" fińskiej pisarki Tove Jansson.

Publikacja: 25.02.2012 00:01

Przygody Muminków w 3 D

Foto: ROL

Film powstał w koprodukcji finlandzko-polsko-brytyjskiej. Wyreżyserowała go Maria Lindberg. Podstawą do jego opracowania stał się serial wyprodukowany na przełomie lat 70. i 80. przez łódzkie studio SE-MA-FOR oraz austriackiego producenta Jupiter-Film GmbH.

Pewnego ranka Muminek budzi się i odkrywa, że wszystko w Dolinie Muminków stało się szare - liście na drzewach, ziemia, rzeka, niebo a nawet sam domek Muminków! Zaskoczony zwraca się z prośbą do wszystkowiedzącego Piżmowca o wyjaśnienie tych dziwnych zjawisk. Piżmowiec przypuszcza, że nadciąga katastrofa. - Kto wie – mówi filozoficznie - jak wyglądać będą ostatnie dni przed końcem świata?".

Muminek postanawia wyjaśnić całą prawdę. Wsiada na tratwę zbudowaną przez Tatę Muminka i rusza w daleką, pełną przygód podróż. Chce dotrzeć do obserwatorium astronomicznego w wysokich górach, gdzie naukowcy obserwują niebo. Dołączają do niego przyjaciele - kapryśny Ryjek i zawsze ciekawy świata Włóczykij. Po drodze napotykają rozliczne przeszkody, ale docierają do celu. Tam naukowcy twierdzą, że kometa wkrótce uderzy w Ziemię. Nie mają chwili do stracenia! Pędzą z powrotem, by ocalić Dolinę Muminków.

Wbrew pozorom nie jest to apokaliptyczny horror, a wspaniały przygodowy film dla dzieci i dorosłych utrzymany w klimacie przyjaznych,mądrych i nasyconych ciepłym humorem opowieści Tove Jonsson. Dzieci śledzą z zapartym tchem przygody bohaterów, a dorośli odkrywają filozoficzne dno. Bohaterowie mają swoje słabości, ale zawsze mogą liczyć na siebie. Szarość okrywa świat na krótko, potem krajobrazy ożywają bajeczną feerią barw.

Cykl książek o mieszkańcach Doliny – Muminkach, Trollach, Paszczakach, Hatifnatach i Mimbli – podbił cały świat. Pierwszą Tove Jonsson zaczęła pisać w 1939 roku, a wydała w

1945. Potem powstało jeszcze osiem kolejnych książek. Przetłumaczono je na 30 języków. Muminki doczekały się także wersji teatralnej, radiowej, komiksowej oraz filmowych i telewizyjnych – w Niemczech, Szwecji, Japonii, Finlandii i w Polsce. Nakładem wydawnictwa Egmont Polska ukazały się także komiksy o Muminkach rysowane przez Tove Jansson. Popularne komiksy opierały się też na japońskich kreskówkach; była również wersja duńskiego rysownika Mardona Smeta.

Po raz pierwszy oglądamy teraz filmowe Muminki w technice 3D. Trójwymiarową wersję opracowała  japońska firma Quality eXperience Design, która zastosowała całkowicie nową technikę produkcji. Część efektów została dodana ręcznie przez grafików. Oryginalny negatyw wykorzystanego serialu na taśmie 35 mm zeskanowano, zdigitalizowano i całkowicie odnowiono.

Trailer do filmu zmontowała firma MaxQ Trailers z Los Angeles, która wyprodukowała zwiastuny takich filmów jak „Jurrasic Park", czy „Faceci w czerni".

W międzynarodowej wersji filmu występują najlepsi skandynawscy aktorzy, m. in. Max von Sydow („Robin Hood", „Wyspa Tajemnic"), Stellan Skarsgard („Dziewczyna z tatuażem", „Mamma Mia"), Mads Mikkelsen („Trzej Muszkieterowie 3D", „Casino Royale") i Alexander Skarsgard (serial „Czysta krew").

W  polskiej wersji językowej głosów postaciom użyczyli: Zbigniew Zamachowski (Narrator), Marcin Bosak (Muminek), Janusza Chabiora (Włóczykij),Tomasz Tyndyk (Ryjek) Katarzyna Pakosińską ( Panna Migotka), Ewa Konstancja Bułhak-Rewak (Mama Muminka), Leszek Lichota (Tata Muminka), Bartosz Turzyński (Piżmowiec).

Specjalnie skomponowaną do filmu piosenkę „The Comet Song" śpiewa znakomita islandzka piosenkarka Björk.

Film powstał w koprodukcji finlandzko-polsko-brytyjskiej. Wyreżyserowała go Maria Lindberg. Podstawą do jego opracowania stał się serial wyprodukowany na przełomie lat 70. i 80. przez łódzkie studio SE-MA-FOR oraz austriackiego producenta Jupiter-Film GmbH.

Pewnego ranka Muminek budzi się i odkrywa, że wszystko w Dolinie Muminków stało się szare - liście na drzewach, ziemia, rzeka, niebo a nawet sam domek Muminków! Zaskoczony zwraca się z prośbą do wszystkowiedzącego Piżmowca o wyjaśnienie tych dziwnych zjawisk. Piżmowiec przypuszcza, że nadciąga katastrofa. - Kto wie – mówi filozoficznie - jak wyglądać będą ostatnie dni przed końcem świata?".

Pozostało jeszcze 81% artykułu
Literatura
Podcast „Rzecz o książkach”: Kinga Wyrzykowska o „Porządnych ludziach”
Literatura
„Żądło” Murraya: prawdziwa Irlandia z Polakiem mechanikiem, czarnym charakterem
Literatura
Podcast „Rzecz o książkach”: Mateusz Grzeszczuk o „Światach lękowych” i nie tylko
Literatura
Zmarły Mario Vargas Llosa był piewcą wolności. Putina nazywał krwawym dyktatorem
Materiał Promocyjny
Tech trendy to zmiana rynku pracy
Literatura
Zmarł laureat Nagrody Nobla Mario Vargas Llosa
Materiał Partnera
Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne