Malutka, bo zaledwie sto dwudziesto siedmioletnia czarownica, nie została zaproszona na tańce dorosłych czarownic. Buntuje się - nie dość, że łamie regulamin używając czarów w piątki, to jeszcze uszczęśliwia ludzi zamiast im dokuczać. Otfried Preussler, autor blisko 150 stronicowej książki „Malutka Czarownica” pokazuje, jak mała jędza staje się dobrą wbrew jej „środowiskowym” wymaganiom.
Preussler zaliczany jest najwybitniejszych niemieckich pisarzy dla dzieci. Jego 32 powieści zostały przetłumaczone na 55 języków (polski przekład Hanna i Jerzy Ożogowscy). W wydaniu wydawnictwa Dwie Siostry warto jednak zwrócić uwagę również na ilustracje. Ich autorką jest nieżyjąca już Danuta Konwicka - córka Alfreda Lenicy i siostra Jana. Po ukończeniu ASP współpracowała ze „Świerszczykiem”, „Misiem”, „Szpilkami”. Jej ilustracje komponowane są według „praw widzenia” dziecka - celowo upraszczała formę, geometryzowała ją i poddawała dekoracyjnej stylizacji, by kreowane przez nią postacie przypominały te z dziecięcych rysunków. Sięgała przy tym do tradycji sztuki, m.in. do malarstwa Tadeusza Makowskiego. Nic dziwnego, że „Malutka Czarownica” z jej rysunkami wydana jest teraz w serii Mistrzowie Ilustracji. określanego mianem „prawdziwego poety dziecięcego świata”.
