Ugoda między Peją a Stanem Borysem w sporze o sample

Stan Borys i Peja – Ryszard Andrzejewski – zawarli wczoraj ugodę w sporze o wykorzystywanie sampla z piosenki „Chmurami zatańczy sen”

Publikacja: 02.09.2011 10:37

Na zdjęciu: Stan Borys

Na zdjęciu: Stan Borys

Foto: Fotorzepa, Roman Bosiacki Roman Bosiacki

Spór cieszy się znacznym zainteresowaniem, ponieważ pośrednio dotyczy całej branży hiphopowej w Polsce. Samplowanie, czyli przeklejanie fragmentów znanych nagrań, piosenek jako tworzywa nowego utworu,  jest typową techniką muzyki hiphopowej.

Chodziło o to, że Peja wykorzystał fragment  piosenki Stana Borysa „Chmurami zatańczy sen" w piosence „Głucha noc", która, jak napisano w ugodzie, prawdopodobnie jest największym przebojem polskiego hip-hopu, a swój sukces i popularność zawdzięcza nie tylko  zwrotkom Pei  i jego aranżacji całości,  ale także  refrenowi stworzonemu na bazie tekstu i wykonania Stana Borysa.

Peja publicznie przeprosił  tego artystę, obiecał dzielić się z nim przyszłymi tantiemami z tego utworu i, jak się dowiadujemy, zapłacił mu pewną kwotę zadośćuczynienia.

– To przyznanie, że za samplowanie należy się wynagrodzenie – powiedział „Rzeczpospolitej" adwokat Maciej Ślusarek, pełnomocnik Stana Borysa.

– Zapewne  ta ugoda ułatwi rozwiązywanie podobnych sporów, ale nie ma tu  oczywistych  rozwiązań –  powiedział z kolei adwokat Zbigniew Krüger, pełnomocnik Pei.  –   Z jednej strony mamy prawo do cytatu,  z drugiej zaś jest problem z tym,   jak zaznaczyć w piosence autora cytowanego  fragmentu.

Dodajmy, że z powodu pewnych trudności proceduralnych nie była to formalnie ugoda sądowa, na dodatek nie obejmuje ona konfliktu z wydawcą spornej piosenki i jej dystrybutora. W  tym zakresie spór  w sądach  może jeszcze potrwać.

masz pytanie, wyślij e-mail do autora m.domagalski@rp.pl

Spór cieszy się znacznym zainteresowaniem, ponieważ pośrednio dotyczy całej branży hiphopowej w Polsce. Samplowanie, czyli przeklejanie fragmentów znanych nagrań, piosenek jako tworzywa nowego utworu,  jest typową techniką muzyki hiphopowej.

Chodziło o to, że Peja wykorzystał fragment  piosenki Stana Borysa „Chmurami zatańczy sen" w piosence „Głucha noc", która, jak napisano w ugodzie, prawdopodobnie jest największym przebojem polskiego hip-hopu, a swój sukces i popularność zawdzięcza nie tylko  zwrotkom Pei  i jego aranżacji całości,  ale także  refrenowi stworzonemu na bazie tekstu i wykonania Stana Borysa.

Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów