Do zdarzenia doszło w czwartek przed południem w miejscowości Zaskale w gminie Szaflary.
Kierująca pojazdem 18-latka w trakcie egzaminu na prawo jazdy przejeżdżała przez przejazd kolejowy. Gdy pojazd wjechał na torowisko, doszło do zatrzymania.
Egzaminator zdążył wysiąść z pojazdu i odskoczyć. W pojeździe w czasie zderzenia nadal przebywała kobieta.
18-latka doznała ciężkich obrażeń ciała i został zabrana do szpitala w Nowym Targu. Pomimo udzielonej pomocy zmarła.
62-letni egzaminator nie doznał żadnych obrażeń, podobnie jak maszynista i pasażerowie pociągu.