Po jednej stronie lekarz, po drugiej – ksiądz. Który z nich stanie bliżej, będzie miał pierwszeństwo w dostępie do tego pośrodku – chorego? Lekarz ciała czy duszy? Co weźmie górę: doczesne zdrowie, a może jednak wieczne szczęście? Tak właśnie przedstawia się tych dwóch na niezliczonych miniaturach i obrazach. Podobnie też opowiadają tę historię badacze idei i obyczajów – jako rywalizację. Walkę, od której zależy nie tyle los chorego człowieka, co całej wspólnoty. Przy łożu boleści ustalają się kryteria i priorytety. Na chwilę przed śmiercią jednostki tworzone są prawa, według których żyć będą wszyscy pozostali. Co chronimy, o co walczymy, które dobro uznamy za ważniejsze – ciało czy może jednak duszę?