Do sprzeczki doszło podczas rutynowego zebrania w sprawie nakładanych w hrabstwie mandatów. – Wygląda na to, że departament zajmujący się ściąganiem należności za mandaty zapadł się w czarną dziurę – powiedział w pewnym momencie biały urzędnik Kenneth Mayfield. Nieoczekiwanie został ostro zaatakowany przez dwóch obecnych na sali Murzynów. Mężczyźni oskarżyli Mayfielda o rasizm, a sporem zainteresowały się amerykańskie media.
Nie pomogły zapewnienia Mayfielda, że miał na myśli termin astronomiczny i najwyraźniej został źle zrozumiany. Czarni urzędnicy stanowczo domagają się przeprosin.
Jeden z nich, Wiley Price, w wywiadzie udzielonym telewizji FoxNews oświadczył, że również inne zwroty powszechnie używane w języku angielskim są rasistowskie i obraźliwe dla kolorowych.
– Ciasto z białą polewą jest nazywane „anielskim”, czyli jest dobre. Ciasto z czekoladową polewą jest nazywane „diabelskim”. Czyli jest złe. Jeżeli jesteś czarną owcą w rodzinie to znaczy, że jesteś zły. Jeżeli jesteś białą owcą, to znaczy, że jesteś OK. Kapujesz? – pytał dziennikarza Price. – Ludzie muszą uważać na to, co mówią – podkreślił.
