Wywołana przez prof. Jerzego Bralczyka dyskusja na temat śmierci zwierząt (umierają czy zdychają?) w przyszłości będzie miała ciąg dalszy. Bo co właściwie robi cyborg czy android? Ludzka forma sztucznej inteligencji (AI)? Ktoś taki jak Carlos Rivera, policjant zabity w rebelii maszyn w XXIII wieku. Jego świadomość znajduje się obecnie w mechanicznym korpusie z lewitującą nad nim elektroniczną głową. Mężczyzna nie tylko pełni służbę w swojej dawnej jednostce, ale też próbuje nawiązać kontakt z byłą rodziną. Nieskutecznie, gdyż do nowej formy Carlos zabrał wszystkie dawne wady, włącznie ze skłonnością do przemocy.