Meryl Streep jako była piosenkarka Donna

W "Mamma Mia!" brawurowo wykonuje przebój Abby "Dancing Queen" i tańczy jak zawodowa tancerka.

Publikacja: 26.08.2008 10:00

Krytycy twierdzą, że jest jedną z największych współczesnych aktorek, reżyserzy, że potrafi zagrać wszystko. Ona sama mówi ze śmiechem: – To określenie przypomina mi kryteria oceny aktora w eksperymentalnym teatrze, gdzie raz trzeba wisieć pod sufitem jak lampa, a kiedy indziej udawać nogę od stołu. Więc może "wszystkiego" nie tyle nie umiem, co nie chcę grać. Nie miałabym na przykład ochoty skakać po ekranie z dopiętymi czółkami i udawać stworka z przestworzy.

Aktorka często też podkreśla, że nie ma dobrego głosu, a podczas studiów największe problemy sprawiały jej formy musicalowe. Ale nawet jeśli Streep nie umie śpiewać, to z pewnością potrafi zagrać, że śpiewa.

Jeszcze jako młoda dziewczyna występowała w musicalach na deskach Broadwayu. Zagrała m.in. w "Happy End" Kurta Weilla i "Alice at the Palace" Elizabeth Swados. Na ekranie śpiewała w "Pocztówkach znad krawędzi", dała też popis piosenkarski w ostatnim filmie Roberta Altmana "Ostatnia audycja". Przyznaje, że występując w tym filmie miała wielką tremę, ale Altman ją przekonał.

– W domu nigdy nie wolno było mi śpiewać, bo dzieci się ze mnie śmiały i zatykały uszy – mówiła otwarcie po premierze. – Jak chciałam coś zanucić, musiałam czekać, aż wszystkie wyjdą z domu. Kiedy Robert Altman zaproponował mi rolę piosenkarki, zastanawiałam się, czy widzowie to zniosą. Ale w końcu miałam śpiewać country, gdzie najważniejszy jest temperament, którego mi nie brakuje. No i chyba jakoś się udało.

Przy "Mamma Mia!" nie miała już obiekcji. Opowiada, że pierwszy raz zobaczyła ten musical na Broadwayu w 2001 roku:

– To był październik, ludzie w Nowym Jorku byli przygnębieni, nie mogli otrząsnąć się z traumy po ataku na World Trade Center. Tymczasem zbliżały się dziesiąte urodziny mojej najmłodszej córki. Nie mogłam myśleć o żadnych hucznych przyjęciach, ale chciałam wyrwać dzieci z nastroju strachu. Zabrałam je na Broadway i stał się cud. Kiedy wyszliśmy z teatru, wszyscy nuciliśmy "Dancing Queen" i podrygiwaliśmy na ulicy w rytm tej piosenki.

Przed wyjściem na plan ćwiczyła niemal bez przerwy. – Biedna rodzina, biedni sąsiedzi! – śmiała się. – Każdą z piosenek wyśpiewałam po 70 tysięcy razy!

Ale największą trudność sprawił jej taniec: – Odtańczenie "Voulezvous" było koszmarem. Tłum wykonawców, skomplikowana choreografia, ledwo się nauczyłam tych wszystkich, wykonywanych w ogromnym tempie kroków. Przed rozpoczęciem zdjęć ćwiczyliśmy tę scenę przez trzy tygodnie.

Meryl Streep była w filmach matką, która odkrywa w sobie skłonności lesbijskie, ocaloną więźniarką obozu koncentracyjnego, pisarką szukającą wolności w Afryce, gospodynią domową dającą się porwać namiętności, kobietą umierającą na raka, żebraczką, mocnym politykiem. W "Mamma Mia!" pokazała inną twarz. Ta prawie 60-latka śpiewa, tańczy i z lekkością robi na ekranie szpagat! "Poza planem nie potrafiłabym się na to zdobyć" – zapewnia.

A więc jednak to prawda: potrafi zagrać wszystko.

Krytycy twierdzą, że jest jedną z największych współczesnych aktorek, reżyserzy, że potrafi zagrać wszystko. Ona sama mówi ze śmiechem: – To określenie przypomina mi kryteria oceny aktora w eksperymentalnym teatrze, gdzie raz trzeba wisieć pod sufitem jak lampa, a kiedy indziej udawać nogę od stołu. Więc może "wszystkiego" nie tyle nie umiem, co nie chcę grać. Nie miałabym na przykład ochoty skakać po ekranie z dopiętymi czółkami i udawać stworka z przestworzy.

Pozostało 84% artykułu
Film
„28 lat później”. Powrót do pogrążonej w morderczej pandemii Wielkiej Brytanii
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Film
Rekomendacje filmowe: Wchodzenie w życie nigdy nie jest łatwe
Film
Kryzys w polskiej kinematografii. Filmowcy spotkają się z ministrą kultury
Film
Najbardziej oczekiwany serial „Sto lat samotności” doczekał się premiery
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Film
„Emilia Perez” z największą liczbą nominacji do Złotego Globu