Reklama

Szwajcaria: Czy minister powinien znać angielski?

Brak znajomości języka angielskiego u Guya Parmelina, członka siedmioosobowej Rady Federalnej (najwyższy organ władzy wykonawczej w Szwajcarii), jest przedmiotem debaty w Szwajcarii dotyczącej tego, czy minister tego państwa powinien znać angielski.

Aktualizacja: 15.12.2018 10:09 Publikacja: 15.12.2018 08:35

Szwajcaria: Czy minister powinien znać angielski?

Foto: AFP

arb

Parmelin od stycznia ma stanąć na czele Departamentu Spraw Ekonomicznych, Edukacji i Badań, a do jego obowiązków należeć będzie prowadzenie negocjacji ws. porozumień o wolnym handlu z Wietnamem, Indiami, Malezją i USA. Negocjacje będą prawdopodobnie prowadzone w języku angielskim - pisze thelocal.ch.

Parmelin pytany o znajomość angielskiego w 2015 roku, odpowiedział po angielsku "Mogę angielski rozumieć" (dosł. I can English understand), po czym dodał po francusku, że woli mówić w języku francuskim.

Co ciekawe, jak pisze thelocal.ch, w biografii ministra umieszczonej na stronie Rady Federalnej można przeczytać, że posiada on licencjat z zakresu łaciny i angielskiego.

Po wypowiedzi ministra w 2015 roku przeprowadzono sondaż na grupie aż 5739 Szwajcarów, którego uczestnicy w większości (77 proc.) stwierdzili, że Parmelin powinien umieć porozumiewać się po angielsku.

Parmelin odpierał potem zarzuty podkreślając, że może korzystać z tłumaczy, kiedy tylko ma taką potrzebę, a jego rozumienie wypowiedzi po angielsku jest na "akceptowalnym" poziomie.

Reklama
Reklama

Tymczasem Tim Guldimann, wysokiej rangi szwajcarski dyplomata w rozmowie z "20 Minuten" twierdzi, że znajomość angielskiego jest obowiązkowa dla ministra działającego na arenie międzynarodowej. Jak dodał zaufanie z politykami z innych krajów trudno zbudować z udziałem tłumacza.

Jednak Georg Lutz, politolog z Uniwersytetu w Lozannie zwraca uwagę, że szwajcarska konstytucja nie wymaga od szwajcarskich polityków tego, by byli wielojęzyczni (w Szwajcarii status języków urzędowych mają niemiecki, francuski, włoski i retoromański).

Parmelin objął stanowisko w Radzie Federalnej w 2015 roku. W 2016 roku stanął na czele Departamentu Obrony, Obrony Cywilnej i Sportu. Jego Departament na pytania o znajomość angielskiego przez ministra odpowiadał, że używany przez niego język francuski jest "międzynarodowym językiem dyplomacji".

Polityka
„Jeśli Putin ruszy na Narwę, pójdziemy na wojnę”. Minister obrony Szwecji dla „Rzeczpospolitej”
Materiał Promocyjny
Jak osiągnąć sukces w sprzedaży online?
Polityka
„Niezachwiana wola” partii, narodu i armii. Kim Dzong Un nagrodzony za rozwój sił atomowych
Polityka
Iran zawarł z Rosją tajną umowę na dostawę pocisków. Prezydent Trump „jest ciekawy”
Polityka
Co się stało na Grenlandii? Donald Trump wysłał tam amerykański statek szpitalny
Materiał Promocyjny
Dove Self-Esteem: Wsparcie dla nastolatków
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama