Przedstawiciele redakcji zapewniają, że do publikacji oferty doszło przypadkowo, ponieważ zachęcanie do pracy w Izraelu stoi w sprzeczności z linią redakcyjną. "Al-Ghad" sprzeciwia się bowiem normalizacji stosunków z tym krajem.
Publikacja ogłoszenia miała być spowodowana "błędem w zarządzaniu".
Co ciekawe nie wszyscy poczuli się usatysfakcjonowani takimi przeprosinami - według części czytelników informacja o pomyłce była zbyt słabo wyeksponowana w gazecie. "Powinni przeprosić na pierwszej stronie" - stwierdził Lamis Andoni, dziennikarz gazety "New Arab".
Ogłoszenie z ofertą pracy w Eljacie dla 45 pracowników budowlanych z Jordanii, było publikowane w "Al-Ghad" przez dwa tygodnie z rzędu.
Jumana Ghneimat, redaktor naczelna "Al-Ghad" wyraziła oburzenie z powodu publikacji ogłoszenia i zapowiedziała wyciągnięcie konsekwencji wobec osób odpowiedzialnych za to, że ogłoszenie pojawiło się w gazecie.
Wybrane głosy oburzenia w związku z publikacją ogłoszenia w "Al Ghad" opublikowała konkurencyjna "Al-Sabeel", gazeta powiązana z jordańskim Bractwem Muzułmańskim. "Każdy, kto dla nich (Izraelczyków - red.) pracuje, nie ma honoru" - napisał jeden z czytelników. "Praca z nimi jest surowo zabroniona, ponieważ najpierw trzeba im odpłacić za krew synów Palestyny" - wtórował mu inny.
