Sześciomiesięcznemu niedźwiadkowi czarnemu (baribalowi) groziła śmierć głodowa. Aby móc się nim zająć, ekipa weterynarzy musiała najpierw podać środek usypiający jego mamie. Gdy niedźwiedzica przestała być groźna, ludzie oswobodzili małego baribala z pojemnika.

Śpiącą niedźwiedzicę włożono do klatki, a mały niedźwiadek podreptał za nią. Gdy się obudziła, wraz z oswobodzonym dzieckiem przewieziono ją w mniej gęsto zamieszkany rejon.