Szwecja: Kiedy piszemy „kobieta”

Poprawność polityczna wkracza także w sferę płci.

Aktualizacja: 22.06.2021 11:04 Publikacja: 22.06.2021 02:00

Szwecja: Kiedy piszemy „kobieta”

Foto: AdobeStock

Unikaj używania słowa „kobieta", by opisać, że ciała wyglądają w określony sposób. Tę rekomendację umieszczono na portalu szwedzkiego przewodnika opieki zdrowia. Tu Szwedzi mogą się zalogować, by odczytać wyniki badań, zamówić wizytę lekarską czy przedłużyć receptę. Otóż według instrukcji przewodnika słowa „kobieta" powinno się unikać w różnych kontekstach. np. gdy opisuje się zaburzenia odżywiania, ciążę lub poród. Przykładem jest nieopatrzne stwierdzenie, że „wiele (kobiet) jest zaniepokojonych porodem". Z wypowiedzi bowiem nie może wynikać, o jaką chodzi płeć. Jeżeli jednak ktoś musi użyć tego niezalecanego słowa, powinien jednocześnie załączyć link do tekstu: „Co mamy na myśli, pisząc „mężczyzna" lub „kobieta". Kiedy piszemy „kobieta", to po to, by opisać kogoś. To samo dotyczy słowa „dziewczyna".

Pozostało jeszcze 81% artykułu

PRO.RP.PL i The New York Times w pakiecie!

Podwójna siła dziennikarstwa w jednej ofercie.

Kup roczny dostęp do PRO.RP.PL i ciesz się pełnym dostępem do The New York Times na 12 miesięcy.

W pakiecie zyskujesz nieograniczony dostęp do The New York Times, w tym News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

Reklama
Praca, Emerytury i renty
Opiekujesz się chorym rodzicem? Sprawdź, kiedy przysługuje zasiłek opiekuńczy
W sądzie i w urzędzie
Czy poświadczony notarialnie odpis wystarczy do wpisu w księdze? Wyrok trzech sędziów SN
Praca, Emerytury i renty
Rząd samodzielnie ustali wysokość minimalnego wynagrodzenia w 2026 roku
Prawo karne
Czy Braun dopuścił się „kłamstwa oświęcimskiego"? Prawnicy nie mają wątpliwości
Praca, Emerytury i renty
Będzie więcej dni wolnych na opiekę nad dzieckiem? Minister odpowiada
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama