W 1999 roku Claude Zidi nakręcił „Asterix i Obelix kontra Cezar”, a trzy lata później w kolejnej części pt. „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra” Alain Chabat opowiedział o wyprawie dwójki sympatycznych Galów do Egiptu. Oba filmy cieszyły się ogromnym powodzeniem we Francji i w Europie. Nic zatem dziwnego, że powstała trzecia odsłona perypetii tych komiksowych wojów.
Twórcy „Asteriksa na olimpiadzie” zapowiadają, że „to są przygody Asteriksa najbardziej widowiskowe, najbardziej spektakularne, a co za tym idzie – najbardziej filmowe”. Na produkcję wydano bajońską sumę 80 milionów euro. W Polsce odbędzie się światowa premiera tej superprodukcji.
Komedia familijna. Hiszpania, Niemcy, Francja 2008, reż. Frédéric Forestier, Thomas Langmann, dubbing: Wiktor Zborowski, Daniel Olbrychski, Borys Szyc
Atlantic, Cinema City: Arkadia, Bemowo, Galeria Mokotów, Janki, Promenada, Sadyba, Femina, Kinoteka, Luna, Multikino: Ursynów, Złote Tarasy, Silver Screen: Puławska, Targówek, Wola
