Xi Jinping porównany do cesarza, więc książka znika z półek księgarń

Nowe wydanie książki przypisującej upadek dynastii Ming przed 400 laty nieudolności chińskiego cesarza zniknęło w ubiegłym tygodniu z półek księgarń, prawdopodobnie ze względu na to, że w internecie cesarza Chongzhena porównywano do Xi Jinpinga.

Publikacja: 23.10.2023 13:27

Porównania Xi Jinpinga do ostatniego cesarza z dynastii Ming nie spodobały się chińskim władzom?

Porównania Xi Jinpinga do ostatniego cesarza z dynastii Ming nie spodobały się chińskim władzom?

Foto: Wikimedia Commons, AFP

Chongzhen (1611-1644), ostatni władca z dynastii Ming, został obalony przez chłopską rewoltę w kraju pod wodzą Li Zichenga. Kiedy rebelianci weszli do Pekinu, Chongzhen popełnił samobójstwo wieszając się w parku Jingshan.

Chiny: Książka znika z półek, wzmianki o niej znikają z internetu

Książka "Chongzen: pilny cesarz upadłej dynastii" została wycofana z księgarń 16 października pod pretekstem "problemów w druku" - poinformował wydawca książki, Dook Media Group.

Prawdopodobnie jednak prawdziwym powodem wycofania książki ze sprzedaży był fakt, że internauci porównywali cesarza Chongzhena do obecnego prezydenta Chin, Xi Jinpinga.

Czytaj więcej

Rosja-Chiny: strategiczna zależność

W Chinach cenzuruje się wszystkie materiały, które są uznawane za niezgodne z polityką państwa lub, w ocenie chińskich władz, mogą prowadzić do podziałów społecznych lub być źródłem krytyki chińskich władz.

Wraz z usunięciem książki z półek księgarń, z sieci usunięto też wszystkie skany fragmentów książki z adnotacjami porównującymi cesarza Chongzhena do prezydenta Xi Jinpinga, który w 2022 roku zaczął trzecią kadencję na stanowisku prezydenta a jego pozycja w Chinach jest tak silna, że publicyści na Zachodzie porównują jego władzę do władzy cesarza Chin.

W przeszłości w Chinach cenzurowano rysunki przedstawiające Kubusia Puchatka

Historycy opisują cesarza Chongzhena jako zarówno pracowitego, jak i owładniętego paranoją oraz nieustannie zarzucającego brak lojalności swoim poddanym.

Chińscy internauci zestawiali błędy Chongzhena z błędami polityki chińskich władz, np. z polityką zero COVID.

Niektórzy chińscy internauci publikowali zdjęcia okładki książki w serwisie Weibo (chiński odpowiednik Twittera), z cytatami z książki krytycznymi pod adresem cesarza takimi jak "złe posunięcia, jedno po drugim, im bardziej sumienny (był Chongzhen), tym bardziej królestwo umierało".

Porównania Xi Jinpinga do przegranego cesarza: W internecie ocenzurowano nie tylko książkę, ale też jej nieżyjącego autora

Obecnie książka nie jest dostępna nie tylko w sprzedaży stacjonarnej, ale też w internecie. Wyszukiwania jej tytułu w serwisie Weibo nie daje wyników, w serwisie ocenzurowano też imię i nazwisko autora książki, Chena Wutonga, który zmarł w tym roku.

Książka po raz pierwszy ukazała się w 2016 roku. Kolejne wydanie opublikowano 1 września.

W przeszłości w Chinach cenzurowano rysunki przedstawiające Kubusia Puchatka, po tym jak internauci zwrócili uwagę na podobieństwo misia do chińskiego prezydenta.

Chongzhen (1611-1644), ostatni władca z dynastii Ming, został obalony przez chłopską rewoltę w kraju pod wodzą Li Zichenga. Kiedy rebelianci weszli do Pekinu, Chongzhen popełnił samobójstwo wieszając się w parku Jingshan.

Chiny: Książka znika z półek, wzmianki o niej znikają z internetu

Pozostało 89% artykułu
2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Kup teraz
Społeczeństwo
Turcy masowo aplikują o azyl w Niemczech. Dostaje go nieco ponad połowa
Społeczeństwo
Gwałtowny wzrost zachorowań. Co wiadomo o sytuacji w Chinach?
Społeczeństwo
Korea Południowa wymiera. W Seulu na dwie kobiety przypada jedno dziecko
Społeczeństwo
Rosja. Sąd Najwyższy zdecydował: Ruch LGBT "organizacją ekstremistyczną"
Społeczeństwo
Słowacja: Przewoźnicy będą blokować przejście graniczne z Ukrainą do odwołania
Materiał Promocyjny
Nowe narzędzia to nowe możliwości