Uzasadnione korzystanie przez obywateli Unii Europejskiej z przysługującego im prawa do swobodnego przemieszczania się nie może powodować utraty ochrony ich praw cywilnych udzielonej przez jedno z państw członkowskich UE. Rozporządzenie PE i Rady w tej sprawie opublikowano w Dzienniku Urzędowym UE nr L181/4.