Lektura „Przemienienia” Szczepana Twardocha w 2026 r. jest czymś zaskakującym. Powieść ta powstała w bardzo konkretnym momencie w Polsce – została napisana w 2007 r., a wydana w kolejnym. Ówczesna Polska miała określone problemy. Dziś, z zupełnie innych powodów niż w momencie wydania, dzieło okazuje się zaskakująco aktualne. Śląski pisarz stworzył bardzo zawiłą i wielopiętrową fabułę, której pewne elementy dzisiaj nabierają znaczenia zarówno dla Polski, jak i dla całego świata zachodniego. W tym kontekście wznowienie książki jest dobrym powodem do jej lektury – dla niektórych być może ponownej po latach.