Plus Minus: Kilka dni temu poinformowano, że Kim Dzong Un nakazał zastrzelić architekta, bo był niezadowolony z jego projektu lotniska. Sądzę, że chciałby pan być teraz w Korei Północnej i śledzić te wydarzenia. Ale ma pan zakaz wjazdu do tego kraju...

I to dożywotni. Wszystko przez wydaną w 2004 roku biografię Kim Dzong Ila.

Koreańczycy nie tolerują krytyki wodza?

Kult Bieruta, a nawet kult Stalina, są śmieszne w porównaniu z kultem wodza w Korei Północnej. Tam dyktator ma pozycję równie silną jak niegdyś chiński cesarz. Szacunek do Kim Ir Sena, Kim Dzong Ila czy do obecnie panującego Kim Dzong Una wywodzi się z kultury konfucjańskiej. Przywódcom nadaje się cechy boskości.

Na przykład co?

Krążą legendy, że Kim Dzong Il siłą woli przerabiał szyszki w naboje, zmieniał nurt rzek, wywoływał opady deszczu, pomagając zrozpaczonym z powodu suszy rolnikom. Inna legenda mówi, że kiedy Kim Dzong Il w słoneczny dzień zbliżył się do linii demarkacyjnej między Koreą Północną a Południową, to nagle pojawiły się ciemne chmury – niebiosa chciały chronić wodza przed złym wzrokiem i karabinami imperialistów amerykańskich...