Zmiany te wynikają ze zmodyfikowanego [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr?id=320575]rozporządzenia ministra edukacji narodowej z 28 lipca 2009 r. w sprawie kryteriów i trybu dokonywania oceny pracy nauczyciela, trybu postępowania odwoławczego oraz składu i sposobu powoływania zespołu oceniającego (DzU nr 123, poz. 1022)[/link].
Nowe określenia dostosowano do [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=2E4A662476B240A4F9388A1D1FCCE2C2?id=182007]Karty nauczyciela[/link] (KN).
W stosunku do poprzedniej wersji rozszerzono je o nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych zatrudnionych w publicznych kolegiach pracowników służb społecznych oraz nauczycieli zatrudnionych w publicznych szkołach i szkolnych punktach konsultacyjnych przy przedstawicielstwach dyplomatycznych, urzędach konsularnych i przedstawicielstwach wojskowych RP.
Pracę dyrektora ocenia obecnie organ prowadzący szkołę w porozumieniu z organem sprawującym nadzór pedagogiczny. Nie zmienili się uczestnicy tej oceny, a jedynie rola, w jakiej występowali w tym postępowaniu. Rozporządzenie o ocenie dyrektorów stosuje się także do nauczycieli, którym czasowo powierzono obowiązki szefa placówki pedagogicznej.
Aby uniknąć błędu polegającego na niedostosowaniu rozporządzenia z 2 listopada 2000 r. do zmienionych regulacji KN, jego zmieniona wersja zaczęła obowiązywać od ogłoszenia, czyli 5 sierpnia br.