[b]RZ: Jest pan zawiedziony, że nie wprowadzono nowych zasad punktacji?[/b]

[b]Hannu Lepistoe:[/b] Ten system był niedopracowany i dobrze się stało, że nie będzie obowiązywał ani podczas igrzysk, ani w Pucharze Świata, poza wybranymi konkursami.

[b]To lepiej czy gorzej dla Małysza?[/b]

Mam nadzieję, że nie będzie to mieć znaczenia.

[b]Myśli pan już o igrzyskach w Vancouver, zasypia bez problemów?[/b]

W moim wieku wszystko przychodzi trudniej niż przed laty, zasypianie też, ale nie ma to związku z igrzyskami. Adam pracował ciężko, wykonaliśmy to, co zamierzaliśmy, choć kontuzja mięśni brzucha trochę pokrzyżowała plany. Ale już wszystko wróciło do normy, Adama nic nie boli i skacze coraz dalej.

[b]On mówi, że celem w Vancouver jest złoty medal. A pan?[/b]

Zgadzam się z Małyszem. Ktoś taki jak on nie może mówić, że zadowoli go dziesiąte miejsce. Bardzo chciałbym, żeby zdobył złoty medal olimpijski, którego nie ma.

[b]Ale pan jest na tyle doświadczonym trenerem, że wie, co jest realne, a co nie...[/b]

Grupa kandydatów do medali na razie jest szeroka i Małysz w niej jest. Pokazał to podczas Letniej Grand Prix, udowadnia w każdym treningowym skoku. Wyniki badań też dają prawo do optymizmu. Ale wiem też, że ta grupa z czasem będzie się zawężać. Wierzę, że Adam z niej nie wypadnie.

[b]Pana były zawodnik Janne Ahonen wraca po rocznej przerwie. Znów będzie wygrywał?[/b]

Tacy jak on nie wracają, by statystować, tylko walczyć o najwyższe cele. Skacze coraz dalej, więc wszystko jest możliwe, choć nie znam skoczka, który po takiej przerwie zdobywałby złote medale.

[b]Pracował pan z Nykanaenem, Morgensternem, Ahonenem, Małyszem. Kto był najlepszy?[/b]

Każdy z nich miał coś, co charakteryzuje wielkich skoczków, ale takie porównania nie mają sensu. Gdyby trenowali w identycznych warunkach, gdyby mogli korzystać z podobnego sprzętu, to moglibyśmy o coś takiego się pokusić. A tak zostańmy przy tym, że każdy z nich jest wielki.

[b] Małysz mówi, że olimpijska skocznia w Whistler jest dla niego przyjazna...[/b]

Nie byłem tam, nie widziałem jej, ale wiem, jaki ma profil. Faktycznie jest bardzo podobna do Skalite w Szczyrku, na której ostatnio dużo trenowaliśmy.

[b]Myślał pan już, co będzie robił po igrzyskach?[/b]

W moim wieku niczego już nie muszę robić (Lepistoe ma 63 lata – przyp red.). Może wrócę do komentowania skoków w Eurosporcie.

[b]Ma pan kilka kłusaków, które ponoć przynoszą niezły dochód. To prawda[/b]?

Mam cztery, a jeden z nich latem będzie się już liczył w wyścigach. Ale o dochodach nic nie wiem.