Szybujące ceny leków niosą skutek odwrotny do zamierzonego. Nie stać na nie nawet zamożne kraje o dobrze funkcjonującej ochronie zdrowia. Przegrywają wszyscy – pacjenci pozostają bez pomocy, a firmy farmaceutyczne nie zarabiają.
Glybera miała być przełomową terapią genetyczną na bardzo rzadkie schorzenie – taki medyczny powiew przyszłości. Poprawia komfort życia pacjentów cierpiących na zespół chylomikronemii. Z powodu mutacji genu kodującego pewien enzym pacjent nie jest w stanie przetwarzać tłuszczów. Lek to miliony zmodyfikowanych wirusów niosących prawidłowy gen, który umożliwia produkcję niezbędnego enzymu. To pierwsza tego typu terapia dopuszczona do użytku w Europie.