Badacze amerykańscy podsłuchują wieloryby w Zatoce Meksykańskiej. Na podstawie „mowy” tych ssaków naukowcy chcą się zorientować, jaki wpływ na walenie ma katastrofa ekologiczna w zatoce. Badacze z Instytutu Oceanografii Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego dysponują instrumentami, które rozpoznają głosy wszystkich ssaków żyjących w wodach zatoki.