Badania przeprowadziła austriacka uczona z Uniwersytetu w Wiedniu, dr Angela Stoeger. Po obejrzeniu filmu z Koshikiem zamieszczonego na youtube udała się do Korei, by zbadać zjawisko na miejscu.
Dr Stoeger nagrała dźwięki wydawane przez słonia i poprosiła rdzennych Koreańczyków, by je rozpoznali. Okazało się, że zwierzę poprawnie artykułuje pięć słów: cześć, nie, usiądź, połóż się i dobry.
Słoń, by "wypowiedzieć" te słowa, wkładał końcówkę trąby do pyska.
Według dr Stoeger ludzka mowa ma dwa podstawowe aspekty: wysokość dźwięku i jego barwę. W obydwu z nich "wymowa" Koshika jest prawidłowa.
