Wcielająca się w rolę Jeleny Anna Czartoryska mówi ze sceny słowami z jej niepublikowanego w Polsce pamiętnika: „Poznaliśmy się w lutym. W lutym 29, w czwartek, u znajomych. Siedzieliśmy obok siebie. Umówiliśmy się następnego dnia na biegówki. I pobiegliśmy". Pokochali się natychmiast.

Przed nimi było osiem lat wspólnego życia. W tym czasie powstała jego najpopularniejsza powieść, której bohaterkę wzorował na swojej żonie, kochance, przyjaciółce, muzie.

Z Kulturą na Ty! - poleć swoje wydarzenie kulturalne

– Jelena jest bardzo niedocenioną postacią – mówi reżyser. – A była uzdolnioną kobietą, która mogła być nawet niezależną autorką. Tym spektaklem chcemy umożliwić jej wyjście z cienia.

Tekstom Jeleny Bułhakowej towarzyszą piosenki. Przede wszystkim Agnieszki Osieckiej, autorki. Bo ona jak mało kto umiała opowiadać o wielkich i trudnych miłościach.

„Morfina", reżyseria, przekład i opracowanie tekstu Waldemar Raźniak, wyk. Anna Czartoryska

, Nova Scena, Teatr Roma, ul. Nowogrodzka 49 (wejście od ul. św. Barbary), Warszawa, bilety: 35 – 45 zł, rezerwacje: tel. 22 628 89 98, premiera: piątek (11.03), godz. 19.30, spektakle: sobota (12.03), godz. 20, niedziela (13.03), godz. 19.30