A jednak Elżbieta Jodłowska postanowiła pokazać własną Shirley, do której zagrania namówiła Małgorzatę Gadecką, znaną z jej poprzedniego przedstawienia „Klimakterium i już...".

Monolog Shirley, która za jedyną przyjaciółkę w domu ma milczącą ścianę, Willy Russell napisał podobno w wyniku wysłuchania opowieści kobiet czekających na nową fryzurę. Autor „Shirley Valentine", zanim zajął się pisaniem dla teatru, trudnił się bowiem fryzjerstwem. W bohaterce odnajdują się kobiety rezygnujące ze swoich marzeń na rzecz miłości i rodziny. Czas mija im na obieraniu ziemniaków na obiad, a kiedy przytrafia się szansa na odmianę, brakuje im odwagi, aby powiedzieć o tym mężowi...

„Shirley Valentine", monodram Willy'ego Russella, reż. Elżbieta Jodłowska, wyk. Małgorzata Gadecka, Teatr Rampa, Warszawa, ul. Kołowa 20, bilety: 60 zł, rezerwacje: tel. 22 679 50 51, premiera: poniedziałek (7.11), spektakle: wtorek (8.11) – środa (9.11), godz. 19