Drugie życie hitów Abby

„Mamma Mia!" – największy przebój XXI wieku – nareszcie w polskiej wersji. W sobotę premiera w Teatrze Roma.

Aktualizacja: 17.02.2015 21:39 Publikacja: 17.02.2015 20:40

1/31

Foto: Teatr Roma

Jacek Marczyński

Wprawdzie data narodzin tego musicalu to 6 kwietnia 1999 r., bo wtedy odbyła się jego prapremiera w Londynie, ale największe sukcesy odniósł on już w naszym stuleciu. „Mamma Mia!" – najbardziej kasowy musical w dziejach – zarobił ponad 2 miliardy dolarów, a to nie koniec zysków.

Na londyńskim West Endzie grany jest przecież nadal, na świecie doczekał się prawie 40 scenicznych realizacji, także m.in. w Tokio, Seulu czy Szanghaju. Obejrzało go ponad 50 mln widzów, nie licząc tych, którzy wybrali się na filmową wersję z 2008 r. z Meryl Streep, Piercem Brosnanem i Colinem Firthem.

„Mamma Mia!" należy do gatunku zwanego jukebox musical, czyli musical grającej szafy. – Gdybym miał znaleźć ładną nazwę dla tych utworów opartych na znanych hitach, powiedziałbym: musical za grosik. Byłoby to odwołanie do starego przeboju „Do grającej szafy grosik wrzuć" – mówi „Rz" tłumacz „Mamma Mia!" Daniel Wyszogrodzki.

Pozostało jeszcze 82% artykułu

RP.PL i The New York Times w pakiecie za 199zł!

Kup roczną subskrypcję w promocji Black Month - duet idealny i korzystaj podwójnie!

Zyskujesz:

- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do- News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

- RP.PL- twoje rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów, wnikliwych analiz i inspirujących rozmów w ramach magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Reklama

Teatr

Ministerstwo Kultury chce przejąć Teatr im. Żeromskiego w Kielcach

Minister kultury Marta Cienkowska oświadczyła, że wobec upolitycznienia sytuacji wokół Teatru w Kielcach, współp...

Materiał Promocyjny

eSIM w podróży: łatwy dostęp do internetu za granicą, bez opłat roamingowych

W dzisiejszych czasach internet to nie tylko wygoda – to fundament współczesnego podróżowania. Korzystamy z niego, by odnaleźć drogę, sprawdzić rozkład jazdy, znaleźć restaurację czy atrakcję turystyczną, kupić bilety, zamówić transport, pozostać w kontakcie z bliskimi i dzielić się chwilą tu i teraz. Gdy w trasie tracimy dostęp do danych, podróż traci rozmach, nawigacja staje się uciążliwa, plany się komplikują, zaczyna też narastać niepokojące poczucie odcięcia od świata. Wakacje bez stabilnego internetu to nieustanny stres, którego można uniknąć.

Teatr

Proces zabójcy prezydenta w dniu Święta Niepodległości w krakowskim teatrze

11 listopada w krakowskiej Łaźni Nowej odbędzie się rekonstrukcja procesu Eligiusza Niewiadomskiego, zabójcy pre...

Teatr

W Teatrze TV wygrywa rodzinna historia

Trzy październikowe premiery poniedziałkowego Teatru TV pokazały po raz kolejny, że najciekawsze spektakle powst...

Teatr

Festiwal Arcydzieł w Rzeszowie: „Titanic" i „Dracula" w rolach głównych

W Teatrze im. Wandy Siemaszkowej 17 października rozpoczynają się 63. Rzeszowskie Spotkania Teatralne, organizow...

Materiał Promocyjny

Rynek europejski potrzebuje lepszych regulacji

Wprowadzenie jednolitego rynku nie będzie lekarstwem na wszystkie problemy – stwierdził na konferencji Warsaw Finance Week Marcin Wlazło, szef Biura Maklerskiego Pekao S.A.