Krzysztof Materna satyryk, aktor, reżyser, wielka gwiazda telewizji od lat z niezwykłym wyczuciem, wyjątkowym poczuciem humoru ukazuje zmiany obyczajowe w naszym kraju i mutacje języka polskiego - m. in. w programach „Za chwilę dalszy ciąg programu" czy „MdM". Również dziś biją one rekordy popularności na YouTube i w innych portalach społecznościowych.
Krzysztof Materna po sukcesie spektaklu „Henryk Sienkiewicz. Greatest Hits" i „Czas nas uczy pogody" przygotowuje nowy teatralny szlagier o tym, dlaczego Polacy nie mogą porozumieć się, chociaż teoretycznie mówią tym samym językiem, czyli po polsku. Przygląda się polszczyźnie w mediach – programach śniadaniowych, meteo i lifestyle'owych, które wirus nowomowy pustoszy szczególnie. Ale bierze także pod lupę życie rodziny wielopokoleniowej, uzależnionej od telewizji, z doświadczeniem emigracji zarobkowej w Anglii, marzącej o awansie, a nie dającej sobie rady z kompleksami, w tym manią wyższości.
Punktem wyjścia do najnowszych obserwacji mutującej polszczyzny, która sprawia, że Polacy nie wiedzą co do siebie mówią, stało się dla Krzysztofa Materny opowiadanie Jakuba Morawskiego, nagrodzone na konkursie satyrycznego miesięcznika „Chimery".
- Morawski ma słuch na polszczyznę absolutny – mówi Krzysztof Materna – Stawia nam zasadnicze pytania: czy język polski jest w dalszym ciągu narzędziem naszej komunikacji czy może rozbija naszą językową tożsamość? Czy chcemy się słuchać nawzajem skoro się nie rozumiemy? Pracując nad spektaklem, zadajemy sobie również pytanie, czy nieprawdopodobna liczba językowych nieporozumień nie stanowi poważnego zagrożenia dla naszego społeczeństwa, którego rozwiązaniem może być zbiorowa terapia. Taką terapię poprowadzi psychoterapeutka Iwona Bielska, a uczestniczy w niej m. in. bohaterka grana przez Dorotę Robaczewską – Dodę. Występują Dominik Bąk, Olga Bołądź, Janusz Chabior, Krzysztof Materna, Robert Rozmus i Agnieszka Suchora.
Spektakl przeznaczony jest dla widzów dorosłych.
