Jedenasty, inny raz

Mikroskopijna planeta z wulkanami wymagającymi ciągłego czyszczenia, baobabami wyrywanymi jak chwasty oraz różą, którą trzeba się opiekować i kochać. Znamy tę scenerię doskonale. Wkrótce pojawi się na kameralnej scenie Teatru Roma.

Publikacja: 10.06.2010 17:14

Realizatorzy skromną dekorację dopełnili rozbudowanym ruchem i barwnymi kostiumami

Realizatorzy skromną dekorację dopełnili rozbudowanym ruchem i barwnymi kostiumami

Foto: Fotorzepa, Jak Jakub Ostałowski

– Wystawiałem „Małego Księcia“ dziesięć razy. Ta inscenizacja jest jedenasta, ale całkiem inna od poprzednich – zapewnia adaptator i reżyser Cezary Domagała.

Niewielka Nova Scena Romy zmusiła twórców do oryginalnego potraktowania przestrzeni. Dzięki animowanym wizualizacjom na skromnym trójkątnym podeście zmieściła się i planeta z wulkanami, i rozległa pustynia, na którą spadł śmigłowiec.

Stromo rozplanowana widownia pozwoliła na stworzenie gwiezdnego świata, przez który wędruje Mały Książę. Są tu planety, na których spotyka Króla wydającego nieustannie rozkazy, chociaż nie ma ani jednego poddanego, Próżnego oczekującego wyłącznie oklasków, Pijaka, który pije, ponieważ wstyd mu, że pije, Bankiera, wciąż liczącego „swoje“ gwiazdy, Latarnika zapalającego i gaszącego latarnię oraz Geografa, który poradził mu zwiedzenie Ziemi.

– Widz powinien poczuć się częścią tej przestrzeni – mówi Domagała. Jego zdaniem nawet ci, którzy widzieli wcześniejsze inscenizacje (m.in. graną przez 11 lat w Teatrze Staromiejskim), nie będą mieli wrażenia deja vu. Chociaż adaptacja tekstu i piosenki napisane z Tomaszem Bajerskim, pozostały te same.

– Z powodu ograniczonych możliwości finansowych nie zmieniliśmy całkowicie aranżacji, jedynie odświeżyliśmy dawne – mówi reżyser.

Całkiem nowe – oprócz scenografii Malwiny Chabockiej i choreografii Izabelli Borkowskiej – będą za to w spektaklu kostiumy Anny Waś i, co najważniejsze, obsada.

W Małego Księcia wcielą się, na zmianę, rezolutni chłopcy: Franek Dziduch, Gerard Konopielko i Maksymilian Zdybicki.

Dla pięciorga ich starszych kolegów z krakowskiej szkoły teatralnej spektakl będzie scenicznym debiutem.

Różę zagra Karolina Michalik, Żmiję Karolina Łękawa, a Lisa Agnieszka Findysz. Królem, Pijakiem i Geografem będzie Paweł Izdebski. Bankierem, Latarnikiem i Próżnym Wiktor Korzeniowski. Pilota zagra Daniel Salman, absolwent warszawskiej Akademii Teatralnej.

[i]Mały książę, Nova Scena Teatru Roma, ul. św. Barbary 12, bilety: 25 – 35 zł, rezerwacje: tel. 22 628 89 98, [mail=rezerwacja@teatrroma.pl]rezerwacja@teatrroma.pl[/mail], sobota (12.06) – niedziela (13.06), godz. 12, 16.30[/i]

– Wystawiałem „Małego Księcia“ dziesięć razy. Ta inscenizacja jest jedenasta, ale całkiem inna od poprzednich – zapewnia adaptator i reżyser Cezary Domagała.

Niewielka Nova Scena Romy zmusiła twórców do oryginalnego potraktowania przestrzeni. Dzięki animowanym wizualizacjom na skromnym trójkątnym podeście zmieściła się i planeta z wulkanami, i rozległa pustynia, na którą spadł śmigłowiec.

Pozostało jeszcze 80% artykułu
Teatr
„Ziemia obiecana": co powiedzą Kleczewska, Głuchowski i Klata o dzisiejszej sytuacji?
Teatr
Czy Urząd Świętokrzyskiego planuje przetarg na teatr w Kielcach?
Teatr
Co będzie, gdy wejdą Ruscy i zaczną się rozbiory? Nowa sztuka Szczepana Twardocha
Teatr
Historia mężczyzny bez ręki, którą obcięło ISIS
Materiał Promocyjny
Firmy, które zmieniły polską branżę budowlaną. 35 lat VELUX Polska
Teatr
Nie żyje Ewa Dałkowska. Była artystką ponad podziałami