Rodzimą wersję wyreżyserował Arkadiusz Jakubik. Premiera odbyła się w 2005 roku w Bajce. Teraz spektakl w nieco zmienionej obsadzie oglądać można w Capitolu.
Z Kulturą na Ty - poleć swoje wydarzenie Kulturalne
Tak jak w oryginale bohaterami są bezrobotni mężczyźni, którzy postanawiają założyć zespół striptizerów i w ten sposób zarabiać na życie. Jakubik przeniósł akcję do Tomaszowa Mazowieckiego. A bohaterowie sztuki tworzący zespół Napalone Nosorożce postanawiają wystąpić w lokalnym klubie Eden.
„Goło i wesoło" to przede wszystkim komedia, ale reżyser ma nadzieję, że skłoni także widzów do refleksji. Pokaże, że czasem, by coś osiągnąć, trzeba przełamać własne kompleksy.
„Goło i wesoło", komedia Stephena Sinclaira i Anthony'ego McCartena, reż. Arkadiusz Jakubik, wyk. Paweł Królikowski, Radosław Pazura, Mirosław Zbrojewicz, Teatr Capitol, Warszawa, ul. Marszałkowska 115, bilety: 65 – 100zł, rezerwacje: tel. 22 620 21 42, wtorek (19.07) – środa (20.07), godz. 19