Przedstawienie powstaje według wielokrotnie nagradzanej biografii emisariusza Polskiego Państwa Podziemnego, którą napisał Yannick Haenel. Reżyser Arthur Nauzyciel, dyrektor Narodowego Centrum Dramatycznego w Orleanie, korzysta też ze wsparcia TR Warszawa.
– Opowiemy o człowieku, który przekazał na Zachód świadectwo Holokaustu – mówi Arthur Nauzyciel. – Jego misja była podobna do zadań aktora. Musiał stanąć przed przywódcami państw jak przed publicznością i odtworzyć koszmar
Zagłady. Nie planujemy scenicznej biografii Karskiego. Spektakl będzie utrzymany w onirycznym klimacie.
Opowieść Haenela składa się z trzech części. Dwie są inspirowane występem polskiego emisariusza w filmie „Shoah" Claude'a Lanzmanna i jego książką „Tajne państwo". Trzecia to całkowita fikcja literacka – gorzki monolog Karskiego.
