Najpierw w internecie, a potem w jednym z programów telewizji francuskiej pojawiło się krótkie nagranie. Emmanuel Macron żartuje sobie z Komorczyków, którzy na łódkach próbują się dostać ze swojej wyspy na Oceanie Indyjskim na sąsiednią Majottę, która jako zamorskie terytorium Francji należy do Unii Europejskiej.
"Są tapouiiles i kwassa-kwassa" - mówi ktoś do Macrona, mając na myśli rodzaje łódek używanych do połowów. "Ale kwassa-kwassa mało łowią ryby. Przerzucają Komorczyków. Na tym polega różnica" - odpowiada prezydent, podłechtany komplementem, że zna się na komorskich sprawach.
Wypowiedź miała zostać nagrana w ostatni czwartek podczas wizyty Macrona w Bretanii.
Media zachodnie krytykują wypowiedź jako makabryczny czy kiepski żart, bo podróż do lepszego świata na kwassa-kwassa czasem kończy się śmiercią Komorczyków.