Powstał poradnik dla cudzoziemców przyjeżdżających do Szwecji

Kanadyjczyk Julien S. Bourrelle, który wielokrotnie odwiedzał Skandynawię, postanowił przygotować podręcznik dla obcokrajowców, który ma pomóc im zaaklimatyzować się w Szwecji.

Aktualizacja: 05.05.2016 15:15 Publikacja: 05.05.2016 15:07

Powstał poradnik dla cudzoziemców przyjeżdżających do Szwecji

Foto: Facebook

Premiera książki zatytułowanej "The Social Guidebook to Sweden" zaplanowana jest na 18 maja. Książka - jak zapewnia autor - adresowana jest zarówno do osób, które odwiedzają Szwecję w interesach, jak i do uchodźców, którzy w ostatnich miesiącach bardzo licznie przybywają do Szwecji. Bourrelle wydał już wcześniej podobny przewodnik dla osób odwiedzających Norwegię.

Książka składa się z obrazków przedstawiających różne interakcje społeczne i porad autora, jak w takich sytuacjach należy zachowywać się podczas wizyty w Szwecji. - Myślę, że moja książka w prosty i zabawny sposób pomoże poradzić sobie z różnicami kulturowymi między osobami odwiedzającymi Szwecję, a mieszkańcami tego kraju - wyjaśnia Bourrelle.

Jednym z problemów - jak twierdzi autor książki - jest powściągliwość Szwedów w okazywaniu emocji, która - jak twierdzi Bourrelle - sprawia, że wiele osób czuje, iż mieszkańcy Szwecji ich nie akceptują - podczas gdy oni tak naprawdę nie potrafią tego okazać w sposób charakterystyczny dla innych kultur.

Autor podkreśla, że obecnie, gdy Szwecja staje się coraz bardziej multikulturowym krajem, przybysze z innych stron świata powinni nauczyć się żyć według norm rządzących szwedzkim społeczeństwem. Dodaje, że jemu w Szwecji najbardziej podoba się "cisza i spokój". - Kiedy siedzisz w restauracji, albo kawiarni czy bibliotece żaden hałas nie zakłóca twojego spokoju i nikt ci nie przeszkadza. Uwielbiam to - tłumaczy.

Jakie rady daje Bourrelle obcokrajowcom?

Przede wszystkim - zdaniem autora - powinni być przygotowani na to, że Szwedzi nie są zbyt rozmowni. Na obrazku ilustrującym dialog między Szwedami przy stole widzimy dwie osoby, z których jedna mówi: "Ładne kwiaty", a druga odpowiada: "Tak". "W Szwecji jeśli chcesz porozmawiać o polityce - zapisujesz się do partii politycznej, jeśli chcesz porozmawiać o uczuciach - idziesz na wizytę do psychologa. Witamy w Szwecji" - czytamy.

Bourrelle zwraca też uwagę na nietypowy sposób nawiązywania znajomości damsko-męskich w Szwecji. Autor pisze, że w większości krajów mężczyzna najpierw zaprasza kobietę na randkę, potem na kolejną i dopiero po pewnym czasie - jeśli znajomość jest kontynuowana - para ląduje w łóżku. Tymczasem w Szwecji - jak twierdzi - jest odwrotnie: po nawiązaniu znajomości bardzo szybko dochodzi do seksu i dopiero potem "jeśli rano druga osoba wciąż jest w łóżku można umówić się na randkę".

Bourrelle przekonuje także, że Szwedzi nie są mistrzami jeśli chodzi o flirtowanie. Na obrazku ilustrującym flirt widzimy mężczyznę, który mówi kobiecie: "masz piękne niebieskie oczy". "W ten sposób mężczyzna zwraca uwagę, że nie tylko zauważył iż kobieta ma oczy, ale również zauważył, że są one niebieskie. A to oznacza, że zwrócił na nią uwagę, co jest wielką sprawą w Szwecji" - przekonuje Bourrelle. I ostrzega, że Szwedki nie przywykły do wysłuchiwania komplementów na swój temat, więc nadmiar miłych słów pod ich adresem "może je przestraszyć".

Premiera książki zatytułowanej "The Social Guidebook to Sweden" zaplanowana jest na 18 maja. Książka - jak zapewnia autor - adresowana jest zarówno do osób, które odwiedzają Szwecję w interesach, jak i do uchodźców, którzy w ostatnich miesiącach bardzo licznie przybywają do Szwecji. Bourrelle wydał już wcześniej podobny przewodnik dla osób odwiedzających Norwegię.

Książka składa się z obrazków przedstawiających różne interakcje społeczne i porad autora, jak w takich sytuacjach należy zachowywać się podczas wizyty w Szwecji. - Myślę, że moja książka w prosty i zabawny sposób pomoże poradzić sobie z różnicami kulturowymi między osobami odwiedzającymi Szwecję, a mieszkańcami tego kraju - wyjaśnia Bourrelle.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Społeczeństwo
Alarmujący raport WHO: Połowa 13-latków w Anglii piła alkohol
Społeczeństwo
Rosyjska wojna z książkami. „Propagowanie nietradycyjnych preferencji seksualnych”
Społeczeństwo
Wielka Brytania zwróci cztery włócznie potomkom rdzennych mieszkańców Australii
Społeczeństwo
Pomarańczowe niebo nad Grecją. "Pył może być niebezpieczny"
Społeczeństwo
Sąd pozwolił na eutanazję, choć prawo jej zakazuje. Pierwszy taki przypadek