56-letnia poetka Liu Xia znajduje się pod nieustanną obserwacją policji od czasu otrzymania przez jej męża pokojowej Nagrody Nobla w 2010 roku.
W liście napisanym w formie wiersza do Herty Mueller, laureatki literackiej Nagrody Nobla z 2009 roku, Liu Xia pisze, że "ogarnia ją szaleństwo".
"Zbyt dużo samotności/Nie mam prawa mówić/Mówić głośno/Żyję jak roślina/Leżę jak trup" - napisała Liu Xia w wierszu.
Kobieta od siedmiu lat znajduje się w praktyce w areszcie domowym.
Zdjęcie jej listu umieścił w sieci Liao Yiwu, chiński pisarz i dysydent, który mówi, że chciałby, aby o sprawie wdowy po Liu Xiaobo z rządem w Pekinie porozmawiały zachodnie rządy. Nie wiadomo dokładnie kiedy został napisany cytowany wyżej list.