Prenumerata 2018 ju˜ż w sprzedża˜y - SPRAWD˜!

Historia

Tewje nie był gwałcicielem, kobiety same się do niego garnęły

Dziœ łatwo nam oceniać Bielskiego. Najważniejsze, że ocalił od Zagłady 1200 Żydów – podkreœla autorka ksišżki „Opór” i znajoma partyzanta prof. NechAma Tec
[b]Rz: To na podstawie pani ksišżki nakręcono film „Opór”. Podoba się pani?[/b] Nechama Tec: Na poczštku byłam zaszokowana. Szczególnie scenami bitew z Niemcami. Gdy ktoœ mnie pyta, czy partyzanci Bielskiego rzeczywiœcie walczyli z czołgami, muszę szczerzę przyznać, że nie. Tewje sam powiedział mi kiedyœ, że najważniejsze dla niego było przetrwanie. „Wolałem uratować jednego starego Żyda, niż zabić 20 Niemców”. No ale cóż, Hollywood rzšdzi się swoimi prawami. Reżyser Edward Zwick musiał zrobić z tej opowieœci film sensacyjny, bo inaczej nie pozyskałby funduszy. Po tym jak obejrzałam film kilka razy, muszę powiedzieć, że coraz bardziej mi się podoba.
[b]Zwick nie tylko wyolbrzymił bojowe zasługi Tewjego, ale przemilczał ciemne strony jego działalnoœci.[/b] Proszę pamiętać, że to była brudna, partyzancka wojna. Leœne oddziały musiały jakoœ przetrwać, musiały jeœć. Dlatego partyzanci zaopatrywali się u chłopów, nierzadko zmuszajšc ich siłš do wydania niezbędnych produktów. Tak samo działała AK. To byli młodzi ludzie, którzy mieli broń i mieszkali w lesie. Nie ma się co dziwić, że doprowadzało to do pewnego zdziczenia. Tewje nie był jednak okrutny. Zabijał tylko, gdy musiał. [b]Musiał zabić swoich podwładnych Keslera i Połonieckiego?[/b] Keslera musiał, Połonieckiego nie. Sam zresztš opowiadał mi o obu sprawach. Kesler chciał rozbić oddział i Tewje nie miał innego wyboru, jeżeli chciał, żeby Jerozolima przetrwała. Jeżeli chodzi o Połonieckiego – chciał przywłaszczyć sobie zabrane chłopom skóry. Tewje powinien mu je odebrać i zakończyć sprawę. Ale był bardzo zdenerwowany. Dzień wczeœniej Niemcy zabili kilku jego ludzi, on całš noc pił wódkę. Gdy Połoniecki zaczšł się z nim kłócić, stracił nad sobš panowanie i go zastrzelił. Sam Tewje po latach powiedział mi zresztš, że tego żałuje. Ten człowiek miał młodš żonę i niemowlę. [b]Tewje dużo pił?[/b] W ogóle w obozie dużo pili. Żeby się rozgrzać, żeby zapomnieć o otaczajšcej ich œmierci, i dla kurażu. [b]Czy to prawda, że terroryzował mieszkańców swojego obozu?[/b] To wszystko sš bzdury. Wiem, że w Polsce pojawiło się kilka atakujšcych Tewjego artykułów. Mamy do czynienia z antysemickš nagonkš. [b]W obozie wiodło mu się jednak lepiej niż innym.[/b] Na to pytanie odpowiem jako socjolog. W każdej zbiorowoœci ludzkiej, szczególnie w tak trudnych warunkach, sš ludzie, którzy wydajš rozkazy. To normalne, że ich sytuacja jest lepsza niż reszty. Także pod względem warunków mieszkaniowych czy jedzenia. To zjawisko naturalne i robienie z tego powodu Bielskiemu zarzutu jest niepoważne. [b]Czy wykorzystywał kobiety?[/b] Tewje nie musiał nikogo gwałcić. Kobiety same do niego lgnęły. Był niezwykle przystojnym, pocišgajšcym mężczyznš. Znałam go, gdy miał 80 lat, a nadal robił œwietne wrażenie. [b]Jego żona Lilka, którš również pani dobrze znała, opowiadała pani o tym?[/b] Tak. Bardzo to przeżywała. Zdradzał jš w końcu na każdym kroku. Kiedyœ powie- działa mi, że toczyła wówczas dwie wojny. Jednš z Niemcami, drugš z kobietami. Jeszcze raz podkreœlam jednak, że Tewje nie był gwałcicielem. [b]Dostrzega pani w nim same plusy.[/b] Nie. Zdaję sobie sprawę, że na pewno był zbyt impulsywny. Już przed wojnš miał z tego powodu kłopoty. To, co jest jednak dla mnie w tej opowieœci najważniejsze, to ocalenie tylu Żydów. 1200 osób! Wyobraża pan to sobie? Dziœ łatwo nam go oceniać. Ale to właœnie on pokazał, że – wbrew stereotypom – Żydzi wcale nie szli jak barany na rzeŸ, że byli wœród nich tacy, którzy przeciwstawili się Niemcom. Zapytałam go kiedyœ, co go skłoniło do działania. Powiedział, że Niemcy nie robili różnicy i mordowali wszystkich Żydów. Biednych i bogatych, starych i młodych. – Postanowiłem wtedy, że też nie będę robił różnicy i będę ratował wszystkich – odpowiedział. [i]Prof. Nechama Tec pracuje na University of Connecticut[/i][/ramka]
ródło: Rzeczpospolita

WIDEO KOMENTARZ

REDAKCJA POLECA

NAJNOWSZE Z RP.PL