Całą sytuację uwiecznił na amatorskim nagraniu jeden z plażowiczów. Widać na nim jak czarny ponton przybija do brzegu niedaleko Cadiz, na południowym wybrzeżu Hiszpanii.
Kiedy ponton wpływa na płytszą wodę, płynący nim czarnoskórzy wskakują do wody i wybiegają na brzeg.
Carlos Sanz, autor nagrania, który przebywa w Cadiz na wakacjach relacjonuje, że mężczyźni, którzy przypłynęli pontonem zniknęli przed przybyciem policji.
AP zauważa, że w przeszłości zdarzało się już, że pontony z imigrantami przybijały do brzegów hiszpańskich enklaw w Afryce - Melilli i Ceuty.
Granicę z Hiszpanią w Melilii i Ceucie imigranci starają się też pokonać drogą lądową - 7 sierpnia do Ceuty udało się wtargnąć ok. 200 imigrantom, których nie zdołali zatrzymać hiszpańscy celnicy.