Apple zablokował Xiaomi rejestrację oznaczenia Mi PAD - wyrok Sądu UE

Spółka Apple nie dopuściła do zarejestrowania oznaczenia „MI PAD” jako unijnego znaku towarowego dla urządzeń elektronicznych i usług telekomunikacyjnych

Publikacja: 05.12.2017 12:37

Apple zablokował Xiaomi rejestrację oznaczenia Mi PAD - wyrok Sądu UE

Foto: Adobe Stock

Dzisiaj przed Sądem Unii Europejskiej zapadł wyrok w sprawie Xiaomi kontra Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO). Chińczykom chodziło o rejestrację oznaczenia słownego „MI PAD" jako unijnego znaku towarowego dla urządzeń elektronicznych i usług telekomunikacyjnych. Sprzeciw wniosła amerykańska spółka Apple, producent tabletów iPAD i właściciel znaku towarowego IPAD, zarejestrowanego dla identycznych lub podobnych towarów i usług.

W 2016 r. EUIPO uwzględnił sprzeciw Apple. Stwierdził, że różnice między oznaczeniami IPAD i MI PAD nie wystarczą, aby wykluczyć prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd konsumentów. Mogą oni błędnie sądzić, że znak towarowy MI PAD jest jedną z wersji znaku IPAD.

Nie zgadzając się z decyzją EUIPO, Xiaomi wniosła skargę do Sądu Unii Europejskiej o stwierdzenie jej nieważności.

W ogłoszonym dzisiaj wyroku Sąd oddalił skargę Xiaomi i potwierdził, że oznaczenie MI PAD nie może zostać zarejestrowane jako unijny znak towarowy.

- Pod względem wizualnym kolidujące ze sobą oznaczenia cechują się wysokim stopniem podobieństwa ze względu na to, że MI PAD w całości powiela IPAD, że oba oznaczenia są ze sobą zbieżne z uwagi na użycie w nich ciągu liter „ipad" oraz że różnią się jedynie umieszczeniem na początku oznaczenia MI PAD dodatkowej litery „m" - wyjaśnił Sąd UE.

W ocenie Sądu, oba znaki wykazują średni stopień podobieństwa pod względem fonetycznym w kręgu odbiorców anglojęzycznych. Jest bowiem prawdopodobne, że grupa ta będzie postrzegać przedrostek „mi" jako odnoszący się do angielskiego zaimka dzierżawczego "my" . W efekcie  zarówno w przypadku MI PAD, jak i IPAD, członkowie tej grupy będą wypowiadać literę „i" w ten sam sposób. Natomiast w przypadku nieanglojęzycznej części odbiorców istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że członkowie tej grupy będą wypowiadać literę „i" identycznie w przypadku obu znaków towarowych.

Także na płaszczyźnie koncepcyjnej może dojść do pomyłki konsumentów wśród konsumentów anglojęzycznych. Będą oni prawdopodobnie element wspólny „pad"  rozumieć jako oznaczający tablet, podczas gdy elementy „mi" i „i" będą postrzegane jako przedrostki określające wspólny element „pad" bez większego przełożenia na jego znaczenie koncepcyjne. Dla nieanglojęzycznych element wspólny „pad" nie ma żadnego znaczenia, jako że, stwierdził Sąd -  kolidujące ze sobą oznaczenia, postrzegane całościowo, są pozbawione szczególnego ładunku pojęciowego.

- Umieszczenia dodatkowej litery „m" na początku MI PAD, nie wystarczy do zrównoważenia wysokiego stopnie podobieństwa między dwoma oznaczeniami pod względem wizualnym i fonetycznym, a z drugiej strony, właściwy krąg odbiorców będzie uważał, iż dane towary i usługi pochodzą od tego samego przedsiębiorstwa (lub przedsiębiorstw powiązanych ze sobą gospodarczo) oraz będzie przekonany, że zgłoszony znak towarowy MI PAD jest jedną z wersji wcześniejszego znaku towarowego IPAD - stwierdził Sąd utrzymując decyzję EUIPO w mocy.

Dzisiaj przed Sądem Unii Europejskiej zapadł wyrok w sprawie Xiaomi kontra Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO). Chińczykom chodziło o rejestrację oznaczenia słownego „MI PAD" jako unijnego znaku towarowego dla urządzeń elektronicznych i usług telekomunikacyjnych. Sprzeciw wniosła amerykańska spółka Apple, producent tabletów iPAD i właściciel znaku towarowego IPAD, zarejestrowanego dla identycznych lub podobnych towarów i usług.

W 2016 r. EUIPO uwzględnił sprzeciw Apple. Stwierdził, że różnice między oznaczeniami IPAD i MI PAD nie wystarczą, aby wykluczyć prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd konsumentów. Mogą oni błędnie sądzić, że znak towarowy MI PAD jest jedną z wersji znaku IPAD.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Nieruchomości
Trybunał: nabyli działkę bez zgody ministra, umowa nieważna
Materiał Promocyjny
Wykup samochodu z leasingu – co warto wiedzieć?
Praca, Emerytury i renty
Czy każdy górnik może mieć górniczą emeryturę? Ważny wyrok SN
Prawo karne
Kłopoty żony Macieja Wąsika. "To represje"
Sądy i trybunały
Czy frankowicze doczekają się uchwały Sądu Najwyższego?
Materiał Promocyjny
Jak kupić oszczędnościowe obligacje skarbowe? Sposobów jest kilka
Sądy i trybunały
Łukasz Piebiak wraca do sądu. Afera hejterska nadal nierozliczona