Ma „Rachunki bankowe"
5. Zamknięcie kontraktu forward
Wn „Pozostałe rozrachunki"
Ma „Krótkoterminowe aktywa finansowe"
W zakresie pkt 2 i 4 możliwe są również zapisy:
a) wartość godziwa kontraktu forward
Wn „Koszty finansowe"
Ma „Pozostałe rozrachunki"
lub
Wn „Krótkoterminowe aktywa finansowe"
Ma „Przychody finansowe"
b) rozliczenie kontraktu forward
Wn „Pozostałe rozrachunki"
Ma „Rachunki bankowe"
lub
Wn „Rachunki bankowe"
Ma „Krótkoterminowe aktywa finansowe".
... lub zobowiązania
Wykorzystanie instrumentu pochodnego dla zabezpieczenia wartości godziwej zobowiązań (pożyczka zaciągnięta w walucie obcej) wymaga następującego ujęcia w księgach rachunkowych:
1. Zaciągnięcie pożyczki w walucie obcej
Wn „Rachunki bankowe"
Ma „Kredyty bankowe"
2. Zawarcie walutowego kontraktu terminowego forward
Wn „Krótkoterminowe aktywa finansowe"
Ma „Pozostałe rozrachunki"
3. Zmiana wartości godziwej derywatu zabezpieczającego i pozycji zabezpieczanej, wobec wyceny poziomu efektywności zabezpieczenia
a) spadek wartości godziwej kontraktu forward, przy równoczesnym wzroście wartości godziwej pożyczki (w całości dotyczącym ryzyka poddanego zabezpieczeniu)
Wn „Koszty finansowe"
Ma „Krótkoterminowe aktywa finansowe" lub „Odpisy aktualizujące krótkoterminowe aktywa finansowe"
oraz równolegle
Wn „Kredyty bankowe"
Ma „Przychody finansowe"
b) wzrost wartości godziwej kontraktu forward, przy równoczesnym spadku wartości godziwej pożyczki (w całości dotyczącym ryzyka poddanego zabezpieczeniu)
Wn „Krótkoterminowe aktywa finansowe" lub „Odpisy aktualizujące krótkoterminowe aktywa finansowe"
Ma „Przychody finansowe"
oraz równolegle
Wn „Koszty finansowe"
Ma „Kredyty bankowe".
—Marek Barowicz