Górecki trzyma się ścieżki wytyczonej przez autora „Imperium", ale na szczęście nie kurczowo. Nie szuka dziś w krajach Kaukazu Południowego i Azji Centralnej na siłę podobieństw czy różnic z tym, co widział Kapuściński. Wówczas reporter pisał o tym, jak narody ZSRR pod wpływem modernizacji narzuconej przez komunistów odchodzą od dawnego stylu życia. Dziś jednak nie da się prosto cofnąć wskazówek zegara. Ormianie, Kirgizi czy Uzbecy po odzyskaniu czy wręcz uzyskaniu niepodległości nie porzucają osiągnięć XX w., by wrócić do dawnych wierzeń i jurt. Rodzi się coś nowego – dziwna mieszanina dawnych wschodnich despotii, „sowka" i współczesności.

Owszem, jest tak, jak pisze Górecki: „W kilkutomowej »Historii Orientu«, wydanej w latach 2000–2008 przez Rosyjską Akademię Nauk, Azja Centralna – podobnie jak Kaukaz Południowy – omawiana jest do 1917 r., a potem znika, by pojawić się znowu pod sam koniec, przy współczesności, jakby na krótko wyem...