Tak uznał Sąd Najwyższy w wyroku z 18 lutego 2015 r., I CSK 129/14.
W formie aktu notarialnego zawarto umowę o oddaniu spółce A. sp. z o.o. nieruchomości gruntowej w użytkowanie wieczyste na 99 lat. Umowa obejmowała także jednoczesną sprzedaż znajdującego się na tej nieruchomości budynku. Spółka została zwolniona od uiszczenia ceny sprzedaży budynku w zamian za obowiązek pokrycia kosztów jego przebudowy i modernizacji. Termin wykonania tych prac ustalono na dwa lata od daty zawarcia umowy. W umowie zastrzeżono, że może ona ulec rozwiązaniu przed upływem umówionego terminu, jeżeli użytkownik wieczysty będzie korzystał z gruntu w sposób oczywiście sprzeczny z jego przeznaczeniem, a w szczególności jeżeli nie przeprowadzi w terminie przebudowy i modernizacji budynku.
Spółka A. nie wywiązała się z obowiązku przebudowy i modernizacji budynku. Dodatkowo zbyła prawo użytkowania wieczystego i prawo własności budynku spółce M. sp. z o.o., która potem dokonała jej zbycia na rzecz pozwanego. Prawo użytkowania wieczystego gruntu zostało wówczas wpisane do księgi wieczystej, z tym że jako sposób korzystania wskazano jedynie: działka gruntu w wieczystym użytkowaniu i budynek przeznaczony do celów mieszkalnych. W księdze wieczystej w ramach sposobu korzystania nie wskazano natomiast na obowiązek przeprowadzenia modernizacji budynku. Obowiązek ten nie został wykonany ani przez spółkę M., ani przez pozwanego.
W tej sytuacji właściciel nieruchomości wystąpił przeciwko pozwanemu o rozwiązanie umowy użytkowania wieczystego. Jako przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy wskazał korzystanie sprzeczne z przeznaczeniem gruntu, polegające na niewywiązaniu się z obowiązku modernizacji budynku w terminie.
Pozwany bronił się zarzutem, że przepisy wprawdzie uprawniają organ do rozwiązania umowy, gdy użytkownik wieczysty korzysta z gruntu w sposób oczywiście sprzeczny z jego przeznaczeniem, nie dotyczy to jednak korzystania z posadowionego na gruncie budynku. Pozwany podnosił również, że obowiązek przebudowy i modernizacji budynku nie został ujawniony w księdze wieczystej, co przesądza, że nie jest nim związany.