Literatura
"Kommiersant" wspomina Wisławę Szymborską
Redakcja poleca:
"Na język rosyjski, mimo jej dysydenctwa, zaczęto ją tłumaczyć jeszcze w czasach Związku Radzieckiego" - pisze rosyjski "Kommiersant"
Rosyjska gazeta przypomina, że poetka "podpisywała listy w obronie przeciwników reżimu w Czechosłowacji i innych państwach Układu Warszawskiego, a także poparła (polską) Solidarność".
"Kommiersant" zauważa, że wśród jej rosyjskich tłumaczy byli Anna Achmatowa i Dawid Samojłow.
W notce biograficznej o poetce dziennik pisze: "W 1952 i 1954 roku wydała pierwsze zbiory liryczne, jednak za prawdziwy początek swojej poezji uważała trzeci tom - "Wołanie do Yeti", wydrukowany w odwilżowym 1957 roku i z zadowoleniem witający koniec stalinowskiej zimy" - pisze "Kommiersant".
Przeczytaj więcej o: Wisława Szymborska, kommiersant, rosja, wspomnienie
Żadna część jak i całość utworów zawartych w dzienniku nie może być powielana i rozpowszechniania
lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny
lub mechaniczny lub inny albo na wszelkich polach eksploatacji) włącznie z kopiowaniem, szeroko pojętą digitalizacją,
fotokopiowaniem lub kopiowaniem, w tym także zamieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o.
Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części bez zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o.
lub autorów z naruszeniem prawa jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.
Rekomenduj artykuł Oddano głosów:
