REKLAMA

Dane osobowe

Przetwarzanie danych osobowych: umowa powierzenia

Grzegorz Gryciuk, Jacek Barczak 14-07-2009, ostatnia aktualizacja 14-07-2009 06:30
autor: Paweł Gałka
źródło: Rzeczpospolita
źródło: Fotorzepa
źródło: Fotorzepa

Transgraniczny przepływ danych osobowych jest koniecznym warunkiem rozwoju handlu międzynarodowego – na ten fragment unijnej dyrektywy zwracają uwagę prawnicy z Dr Krystian Ziemski & Partners Kancelarii Prawnej sp.k.

Przy zawarciu umowy, której wykonywanie wiąże się z przekazywaniem stronie danych osobowych przez stronę będącą ich administratorem (tj. podmiotem decydującym o celach i środkach przetwarzania danych), zawsze powstaje prawny obowiązek zawarcia umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych. Umowa ta, uregulowana w przepisie art. 31 ustawy o ochronie danych osobowych (dalej: ustawa), ma charakter towarzyszący (akcesoryjny) do umowy będącej jej podstawą (umowy podstawowej).

W praktyce obrotu gospodarczego bardzo często występują umowy, z których wynika obowiązek zawarcia umowy powierzenia. W szczególności dotyczą one świadczenia usług o charakterze marketingowym czy pośrednictwa w sprzedaży usług i towarów, skierowanego do odbiorców indywidualnych (ustawę stosuje się jedynie do danych dotyczących osób fizycznych, co do zasady niezwiązanych z prowadzoną działalnością gospodarczą), ponieważ w celu ich wykonywania zleceniobiorca lub pośrednik musi z reguły uzyskać dostęp do danych osobowych odbiorców, których administratorem jest zleceniodawca, oraz dokonywać na tych danych oznaczonych operacji.

Znajomość i prawidłowe zastosowanie umowy powierzenia jest bardzo ważne, bo ewentualne uchybienia, zwłaszcza niezawarcie takiej umowy, mogą skutkować odpowiedzialnością obu stron wobec generalnego inspektora ochrony danych osobowych (GIODO), a w niektórych sytuacjach nawet odpowiedzialnością karną.

Daleko posunięty rygoryzm

Zgodnie z przepisem art. 31 ustawy umowa powierzenia powinna być zawarta na piśmie, może ona być częścią umowy podstawowej.

W umowie powierzenia administrator określa, w jakim zakresie i celu powierza przetwarzanie danych osobowych swojemu kontrahentowi. Wskazuje więc, jakie dane, jakich osób i jakie operacje na tych danych mają być dokonywane (decyzja GIODO z 29 kwietnia 2005 r., GI-DEC-DS-93/05, http://www.giodo.gov.pl/plik/id_p/704/j/pl/).

Celem przetwarzania będzie z reguły wykonanie umowy podstawowej, np. poprzez przeprowadzenie określonej akcji marketingowej.

Podmiot, któremu administrator powierzył to zajęcie, jest zobowiązany do przetwarzania danych wyłącznie w zakresie i celu wskazanym w umowie oraz do zabezpieczenia danych zgodnie z przepisami ustawy. Spełnianie tych obowiązków podlega kontroli GIODO, a w razie uchybień ponosi on odpowiedzialność wspólnie z administratorem danych.

Tak daleko posunięty rygoryzm odpowiedzialności administratora danych za działania jego kontrahenta powoduje, że z punktu widzenia administratora niezbędne staje się dodatkowe zastrzeżenie w umowie powierzenia możliwie najszerszego uprawnienia do wydawania kontrahentowi bieżących instrukcji co do sposobu przetwarzania danych oraz do kontroli spełniania wszelkich obowiązków związanych z przetwarzaniem powierzonych danych.

Na marginesie: włoska ustawa wyposażyła administratora w prawo wydawania podmiotowi, któremu powierzył przetwarzanie danych, instrukcji i przeprowadzania stosownych kontroli.

Wracając na nasze podwórko. Administrator ma obowiązek ujawnić w rejestrze zbiorów danych osobowych (prowadzonym przez GIODO) informacje dotyczące podmiotu, któremu powierzył przetwarzanie, jeśli obejmuje ono dane zawarte w zbiorze podlegającym obowiązkowi rejestracji, stosownie do przepisów rozdziału 6 ustawy. Wskazany obowiązek wynika natomiast z rozporządzenia wykonawczego ministra spraw wewnętrznych i administracji z 11 grudnia 2008 r. w sprawie wzoru zgłoszenia zbioru danych do rejestracji generalnemu inspektorowi ochrony danych osobowych (DzU nr 229, poz. 1536).

Pewne wątpliwości

Zawarcie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych między podmiotami krajowymi co do zasady nie wywołuje w praktyce większych kłopotów. Pewne wątpliwości pojawiają się wtedy, gdy do jednej ze stron takiej umowy nie stosuje się polskiej ustawy, zgodnie z jej art. 3 – 3a, tzn. ma ona siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Polski i nie przetwarza danych osobowych przy wykorzystaniu środków technicznych znajdujących się na jej terytorium.

Poprzednia
1 2 3
Rzeczpospolita
Żadna część jak i całość utworów zawartych w dzienniku nie może być powielana i rozpowszechniania lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny lub mechaniczny lub inny albo na wszelkich polach eksploatacji) włącznie z kopiowaniem, szeroko pojętą digitalizacją, fotokopiowaniem lub kopiowaniem, w tym także zamieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o. Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części bez zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o. lub autorów z naruszeniem prawa jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.
Rekomenduj artykuł Oddano głosów:

E-booki "Rzeczpospolitej"

Rozwody, separacje, alimenty

Rozwody, separacje, alimenty

Rozwód czy separacja to zawsze porażka, często finansowa. Z reguły jednak okazuje się mniejszym złem, niż formalne pozostawanie w związku, którego nie da się utrzymać
Testamenty, spadki, darowizny

Testamenty, spadki, darowizny

Poradnik o regułach dziedziczenia oraz praktyczne wskazówki dotyczące sporządzania testamentu
  • książki
  • muzyka
  • filmy
  • multimedia
Tu nas znajdziesz: Daj znać! DO GÓRY
Zamknij

Przeczytaj też: >>

W całej Unii taka sama ochrona

Dla niektórych rodzajów działalności, przy przygotowywaniu wszelkiego rodzaju projektów, ma być brana pod uwagę ocena wpływu przedsięwzięcia na prywatność osób fizycznych - mówi generalny inspektor ochrony danych osobowych >>