Hiszpania: Renowacja XVI-wiecznego posągu. Wyszło koszmarnie

Po nieudanej renowacji fresku "Ecce Homo" z sanktuarium Borja, dokonanej przez 80-letnią malarkę-amatorkę Cecilię Giménez, wydawało się, że Hiszpańscy restauratorzy dwa razy zastanowią się, zanim odnowią jakieś dzieło. Najwyraźniej jednak nie.

Aktualizacja: 26.06.2018 22:19 Publikacja: 26.06.2018 21:26

Hiszpania: Renowacja XVI-wiecznego posągu. Wyszło koszmarnie

Foto: Facebook/ ArtUs Restauración Patrimonio

Teraz nowa renowacyjna katastrofa trafiła na czołówki hiszpańskich gazet. Stary, zniszczony drewniany posąg świętego Jerzego na rumaku, pochodzący z małego kościoła w regionie Nawarra, źle zniósł próby przywrócenia mu świetności.

Słynny pogromca smoków ma teraz zeza, twarz rodem z kreskówki i stosunkowo jaskrawe kolory.

Dla społeczności internetowej to nowe "Ecce Homo" - w nawiązaniu do niesławnych starań 80-letniej Cecylii Giménez, która postanowiła poprawić obraz ze swojego lokalnego kościoła. Choć malarka mocno zepsuła dzieło z aragońskiego miasteczka Borja, dzięki nieudanej renowacji obraz stał się znany na całym świecie, a nawet powstała inspirowana tym tematem opera.

Przeczytaj » Kulturalni psuje, poprawiacze i niszczyciele

Renowacja posągu ze św. Jerzym wywołała oburzenie, nie tylko w społeczności parafii z miasta Estella w regionie Navarra. Za renowację odpowiadała lokalna grupa rzemieślników. Kościelne władze były zbulwersowane ostatecznym rezultatem ich prac.

- Miejscowy proboszcz chciał tylko posprzątać zaniedbaną przestrzeń - twierdzi portal TheLocal.se, na podstawie rozmów ze swoimi źródłami w biurze arcybiskupa Pampeluny. Do władz posypały się skargi. Ana Herrera, która w regionalnym rządzie Nawarry zajmuje się kulturą, ubolewała, że przed renowacją należało ubiegać się o pozwolenie. - Projekt renowacji powinien zostać zatwierdzony przez władze, jeszcze przed rozpoczęciem prac - powiedziała. Według stowarzyszenia konserwatorów ACRE, które zapowiada formalną skargę do sądu, doszło do "zniszczenia części dziedzictwa kulturowego Nawarry".

Teraz nowa renowacyjna katastrofa trafiła na czołówki hiszpańskich gazet. Stary, zniszczony drewniany posąg świętego Jerzego na rumaku, pochodzący z małego kościoła w regionie Nawarra, źle zniósł próby przywrócenia mu świetności.

Słynny pogromca smoków ma teraz zeza, twarz rodem z kreskówki i stosunkowo jaskrawe kolory.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Kup teraz
Społeczeństwo
Po zamachu w Moskwie: rosyjska prowincja nienawidzi stolicy
Społeczeństwo
Rekordowa sprzedaż leków w rosyjskich aptekach. Na co masowo leczą się Rosjanie?
Społeczeństwo
Szybko nasila się spór o aborcję w Niemczech
Społeczeństwo
Komisją Statusu Kobiet ONZ pokieruje państwo, gdzie żona ma być posłuszna mężowi
Społeczeństwo
Słowacja: Zabito niedźwiedzia. Zwierzę raniło wcześniej pięć osób